Baby Came Home (traducere în Bosniacă)

Publicitate
traducere în BosniacăBosniacă
A A

Draga je došla kući

Draga* je došla kući danas
Rekla mi je da je se klonim
Rekla je da je njen čovjek uplašen
Rekla je da mi je bolje da se lijepo ponašam
Draga se upravo vratila
Rekla mi je da napušta ovaj grad
Rekla je da joj treba vremena da istraži
Rekla je da je ne mogu voljeti više
 
Razmišljam o njoj
Nje nema nikada
Mislim ako je nađeš
da ćeš čak i ti znati...
 
Tako je draga spakovala sve što je imala
Obećala da se nikada neće vratiti
Ostavila me je samog i bez
Kože koju sam mogao proučavati
Pločice postaju sve hladnije na dodir
Drvo se cijepa, metal će hrđati
Ali draga, ona je imala svo moje povjerenje
I predpostavljam da to nikada nije bilo dovoljno
 
Razmišljam o njoj
Nje nema nikada
Mislim ako je nađeš
da ćeš čak i ti znati ona je moja
 
(Whoa, oh oh. Ti znaš da je ona moja, ooh
Draga je došla kući danas
Rekla mi je da je se klonim
Rekla je da je njen čovjek uplašen
Rekla je da mi je bolje da se lijepo ponašam)
 
(Oh, ne ne, ja)
 
Mislim na nju
Nje nema nikada
Mislim ako je nađeš
Da ćeš čak i ti znati ona je moja
Ona je moja
Ta djevojka je moja, ona je moja, oh
 
Postat de Real SchwartzReal Schwartz la Sâmbătă, 11/06/2016 - 22:42
Comentariile autorului:

* baby se obično prevodi sa riječju dušo, ali kontekstu pjesme bolje odgovara draga

EnglezăEngleză

Baby Came Home

The Neighbourhood: Top 3
Idioms from "Baby Came Home"
Comentarii