-
Bad Child → traducere în Armeană
✕
Traducere
Չար երեխա
[Տուն 1]
Ընտանիքս ինձ չար երեխա էր դիտում
Չարիքի շարքին էր ինձ միշտ դասում
Ողջ կյանքս կեղծ ժպիտով դեմքներին
Կողք են քաշվել, կարծես աքսորում լինեի
[Կրկնատողեր]
Ինձ միշտ պատուհասի տեղ են դրել
Բոլորին ինձ չարիք են ներկայացրել
Հիմա ինքնուրույն եմ` զուրկ հրաշքի զգացմունքից
Շփվելով այդ ժեխին` կուշտ եմ նրանցից
[Նախակրկներգ]
Ինձանից իմ մի մասը դուք խլեցիք
Դառը հուշեր ինձ թողեցիք, օ՛հ
Երբեք չենք եղել իսկական ընտանիք
Հիմա դռանս շեմին եք կանգնել
Իբր նման բան երբեք չի պատահել
[Կրկներգ]
Կարծում էի չար կլինեմ ընդմիշտ
Կարծում էի գիժ կմնամ ընդմիշտ
Չէիք հասկանում երբեք իմ միտքն անսովոր
Իմ միտքն անսովոր
Թերահավատ եմ ես յուրաքանչյուրի հանդեպ
Ով ասում է թե առանց ինձ չի կարող ապրել
Չէիք հասկանում երբեք իմ միտքն անսովոր
Իմ միտքն անսովոր
[Տուն 2]
Երբեք չեմ եղել մեկն, ում ձեռ եք մեկնել
Վարվել եք` կարծես հանդարտ կյանք եմ վարել
Կարծես գործել եմ լոկ անխելահասություններ
[Կրկնատողեր]
Ինձ միշտ պատուհասի տեղ են դրել
Բոլորին ինձ չարիք են ներկայացրել
Հիմա ինքնուրույն եմ` զուրկ հրաշքի զգացմունքից
Շփվելով այդ ժեխին` կուշտ եմ նրանցից
[Նախակրկներգ]
Ինձանից իմ մի մասը դուք խլեցիք
Դառը հուշեր ինձ թողեցիք, օ՛հ
Երբեք չենք եղել իսկական ընտանիք
Հիմա դռանս շեմին եք կանգնել
Իբր նման բան երբեք չի պատահել
[Կրկներգ]
Կարծում էի չար կլինեմ ընդմիշտ
Կարծում էի գիժ կմնամ ընդմիշտ
Չէիք հասկանում երբեք իմ միտքն անսովոր
Իմ միտքն անսովոր
Թերահավատ եմ ես յուրաքանչյուրի հանդեպ
Ով ասում է թե առանց ինձ չի կարող ապրել
Չէիք հասկանում երբեք իմ միտքն անսովոր
Իմ միտքն անսովոր
cu rimă
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 24 times |
Postat de Gregory Davidian la 2021-03-05
Adaugat ca răspuns la cererea LanguageLove
Ultima oară editat de Gregory Davidian în data 2021-03-12
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Bad Child”
Tones and I: Top 3
1. | Dance Monkey |
2. | Eyes Don't Lie |
3. | Bad Child |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Stepanakert, Nagorny Karabakh (Artsakh), Armenia
Nume: Gregory
Rol: Expert
Contribuţie: 337 traduceri, 4 transliterații, 995 cântece, 3 collections, i s-a mulţumit de 7996 de ori, a rezolvat 113 cereri, a ajutat 75 membri, a transcris 28 cântece, a adăugat 13 expresii, a explicat 15 expresii, a lăsat 197 comentarii
Limbi: nativ Rusă, Armeană, fluent Engleză, beginner Franceză