-
Bad Disease → traducere în Croată
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Bad Disease
Well there is something about watching a crime,
it makes me wanna go out and make it all mine
It's something about seeing you fight,
it makes me wanna go out tonight
I got a bad disease
I got a bad disease to fall into,
yeah it's true
There's something about seeing him die
that puts it all into perspective, and I
wanna stay home, be left alone
Someone make my mind up so I don't have to decide
I got a bad disease
I got a bad disease to fall into,
yeah I do
There's some reason why I can't sit still,
every waking moment I feel so unfulfilled
I drive and I drown, but I don't know how
Baby, when I'm sleeping, if it's less like I'm dreaming
Oh my god,
I got a bad disease
I got a bad disease, it's got me down
on my knees
There's a fear I have, a feeling real bad,
I'm final if I find out that I'm not, I'll be sad
I try to cry to thoughts in the night,
oh, they got me thinking I'd be happier just drinkin'
It's not true
I got a bad disease
I got a bad disease, it's got me down
on my knees
I got a bad disease
will no-one help me please?
Not even you?
Postat de LarisaLars la 2012-11-03
Ultima oară editat de Fary în data 2016-11-26
Traducere
Loša Bolest
Pa ima nešto u gledanju kriminala,
poželim otići van i učiniti to svojim
ima nešto u gledanju tvoje borbe,
poželim otići van noćas
Imam lošu bolest
Imam lošu bolest upadanja
da istina je
Ima nešto u gledanju njega kako umire
to stavlja sve u perspektivu, i ja
želim ostati doma, biti ostavljena sama
netko je oblikovao moje misli pa ja ne trebam odlučiti
Imam lošu bolest
Imam lošu bolest upadanja
da istina je
Postoji razlog zašto nemogu sjediti mirno,
svaki trenutak buđenja osjećam se prazno
Vozim i utapam se, ali ne znam kako
dušo, kada spavam, ako je to manje kao da sanjam
o moj bože,
imam lošu bolest,
imam lošu bolest ,povlači me dolje
na moja koljena
tu je strah koji imam, jako loš osjećaj
Ja sam gotova, ako saznam da nisam , biti ću tužna
Trudila sam se da misle kako plačem noću,
oh, oni su shvatili da ću biti sretnija ako samo pijem
nije istina
imam lošu bolest
imam lošu bolest, povlači me dolje
na moj akoljena
imam lošu bolest
Hoće li mi ni-tko pomoći molim?
Zar ni ti?
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de MariaJ la 2013-08-10
Adaugat ca răspuns la cererea AN60SH
✕
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii