Advertisement

Be a black sheep

Postat de RadixIce la 23.06.2017

Be a black sheep (Engleză) — وصمة عار للأسرة

Arabă, explicat de karim saad la Joi, 08/09/2016 - 09:17

Be a black sheep — الإبن العاق في العائلة

Arabă, explicat de karim saad la Marţi, 18/07/2017 - 03:39

Be a black sheep — Ailəyə biabırçılıq gətirən adam, işə yaramaz.

Azeră, explicat de RadixIce la Vineri, 23/06/2017 - 15:46

Be a black sheep — osoba koja se izdvaja, jest drukčija od ostalog društva

Croată, explicat de ExtremelyCool la Duminică, 29/05/2016 - 17:25

Be a black sheep — the one who stands out, is different from others

Engleză, explicat de ExtremelyCool la Duminică, 29/05/2016 - 17:24

Be a black sheep — Someone who is regarded by other members of their family.

Engleză, explicat de RadixIce la Vineri, 23/06/2017 - 15:45

Be a black sheep — Th black sheep is the "bad person" as if someone is the black sheep of the family is that member who is bad for some reason.

Engleză, explicat de Alex2508 la Sâmbătă, 08/07/2017 - 15:06

Be a black sheep — Someone who is considered bad, and unfit to be with the rest of the group because they are an embarrassment, or a trouble-maker. "He has always been the black sheep of the family, with all of his drinking and partying. None of us are like that!"

Engleză, explicat de Ww Ww la Duminică, 18/03/2018 - 00:01

Be a black sheep — le mouton noir, c'est la même expression en français

Franceză, explicat de petit élève la Duminică, 18/03/2018 - 00:05

Be a black sheep — Eine Person, die sehr unterschiedlicher als andere Leute ist.

Germană, explicat de ExtremelyCool la Duminică, 29/05/2016 - 17:28

Translations of "Be a black sheep"

AzerăÜz qarası
Explicaţii:
CroatăCrna ovca.
EsperantoNigra ŝafo
Explicaţii:
Estonămust lammas
Explicaţii:
FinlandezăMusta lammas
Explicaţii:
FrancezăÊtre le vilain petit canard
Explicaţii:
FrancezăBrebis galeuse
FrancezăÊtre le mouton noir
Explicaţii:
Gaelic (Scottish Gaelic)a bhith 'na chaora dhubh
GermanăSchwarzes Schaf
GermanăDas schwarze Schaf (der Familie)
Explicaţii:
GreacăΤο μαύρο πρόβατο
Explicaţii:
Italianăpecora nera
ItalianăLa pecora nera (della famiglia)
Explicaţii:
MaghiarăFekete bárány
OlandezăHet zwarte schaap van de familie zijn
Explicaţii:
OlandezăZwarte schaap
Polonezăczarna owca
Romaniromanian
Explicaţii:
Rusăпаршивая овца
Explicaţii:
Spaniolăla oveja negra
Explicaţii:
Turcăkara koyun