Adrian Gaxha - Ti je krejt e trent (traducere în Engleză)

Albaneză

Ti je krejt e trent

Kur je në club, baby, krejt ty po të shikojnë
ke stil të veçantë pas teje gjithë vrapojnë
afrohu ma ngat, mos rri e vetmuar
ngriti duart lart ti, luaj me mua
ka shumë vlera, por vetëm ty të vlerësoj
çdo lëvizje e trupit tënd mua më tranoj
plot zjarr hot, hot, hot si vullkan je ti
 
Refreni:
Ti mi more mend, ti je krejt e trent
dua t'jem me ty, babe, vetëm një moment
Më jep një sekondë se zemra ty të don
sytë e tu plot zjarr, babe, me hipnotizojnë
 
Ti mi more mend, ti je krejt e trent
dua t'jem me ty, babe, vetëm një moment
Më jep një sekondë se zemra ty të don
t'lutem, më kupto!
 
Ti vetëm heshtë, babe, buzëqesh si mbretëreshe
e pyes vetën pse t'shoh çdo ditë tash vesh
fjalë të ëmbla dua të them, diçka më mundon
sa herë dua te flas me ty, vetën e ngacmoj
ka shumë vlera, por vetëm ty të vlerësoj
çdo lëvizje e trupit tënd mua më tranoj
plot zjarr hot, hot, hot si vullkan je ti
 
Refreni: (x3)
Ti mi more mend, ti je krejt e trent
dua t'jem me ty, babe, vetëm një moment
Më jep një sekondë se zemra ty të don
sytë e tu plot zjarr, babe, me hipnotizojnë
 
Ti mi more mend, ti je krejt e trent
dua t'jem me ty, babe, vetëm një moment
Më jep një sekondë se zemra ty të don
t'lutem, më kupto!
 
Postat de Miley_Lovato la Duminică, 13/11/2016 - 16:32
Ultima oară editat de CherryCrush în data Luni, 29/05/2017 - 16:55
Comentariile autorului:

The video was for a different song, I have corrected it and the lyrics. ~CherryCrush

Aliniază paragrafe
traducere în Engleză

You're Everything Crazy

When you're in the club, baby, everyone is watching you
you have a special style, everyone runs after you
come closer, don't stay alone
put your hands up, play with me
many things are valuable, but I value just you
every move of your body is driving me crazy
full of fire, you're hot, hot, hot like a volcano
 
Chorus:
I'm losing my mind with you1, you're everything crazy
I want to be with you, babe, just for a moment
Give me a second as my heart wants you
your full of fire eyes, babe, are hypnotising me
 
I'm losing my mind with you, you're everything crazy
I want to be with you, babe, just for a moment
Give me a second as my heart wants you
please, understand me!
 
You're just striking me, babe, you smile like a queen
and I ask myself why I see you every day now
I want to tell you sweet words, something is torturing me,
everytime I want to talk to you, I'm teasing myself
many things are valuable, but I value just you
every move of your body is driving me crazy
full of fire, you're hot, hot, hot like a volcano
 
Chorus: (x3)
I'm losing my mind with you, you're everything crazy
I want to be with you, babe, just for a moment
Give me a second as my heart wants you
your full of fire eyes, babe, are hypnotising me
 
I'm losing my mind with you, you're everything crazy
I want to be with you, babe, just for a moment
Give me a second as my heart wants you
please, understand me!
 
  • 1. I'm really bad of remembering the exact English equivalent here, it's in the sense of her being so hot it's driving him crazy so much that she "took away" his mind, and he can't think
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.

This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.
Postat de CherryCrush la Luni, 29/05/2017 - 11:37
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01
Adrian Gaxha: Top 3
See also
Comentarii