✕
Rusă
Versuri originale
Белая черемуха
Белая черёмуха душистая
Щедро зацвела в моём краю,
Только не могу никак решиться я,
Не могу открыть любовь свою.
Я иду тропинкою извилистой,
И встают деревья на пути;
Птицы о тебе поют заливисто,
Обещают мне тебя найти.
Белый цвет,
Черёмухи цвет
Это весны
Весёлый привет.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт;
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Белая черёмуха засыпала
Будто бы снежинками траву,
Хорошо, что вдруг мне счастье выпало,
Именем твоим его зову.
С веток лепестки летят и вьюжатся,
Их теперь попробуй догони.
На ветру они танцуют, кружатся,
Не даются в руки мне они.
Белый цвет,
Черёмухи цвет,
Это весны
Весёлый привет.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт;
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
algebra
LT
barsiscevUcraineană
Traducere#1#2
Біла черемшина
Біла черемшина запашна
Щедро зацвіла в моєму краю,
Тільки не можу ніяк зважитися я,
Не можу відкрити любов свою.
Я йду стежкою звивистою,
І встають дерева на шляху;
Птахи про тебе співають заливисто,
Обіцяють мені тебе знайти.
Білий колір,
Черемхи колір
Це весни
Веселий привіт.
Нехай щастить
Тому, хто вірить і чекає;
До серця завжди
Любов дорогу знайде.
Біла черемшина засинала
Нібито сніжинками траву,
Добре, що раптом мені щастя випало,
Іменем твоїм його називаю.
З гілок пелюстки летять і хурделять,
Їх тепер спробуй дожени.
На вітрі вони танцюють, кружляють,
Не даються в руки мені вони.
Білий колір,
Черемхи колір,
Це весни
Веселий привіт.
Нехай щастить
Тому, хто вірить і чекає;
До серця завжди
Любов дорогу знайде.
Нехай щастить
Тому, хто вірить і чекає
До серця завжди
Любов дорогу знайде.
Dream_about_me✕
Traduceri ale cântecului "Белая черемуха ..."
Ucraineană #1, #2
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
