✕
Versuri originale
Белая птица
Белая птица не летит в небо
Хотя всегда была ведь птицей вольной
Скажи, что это всё мне просто снится
Ты знаешь, ты мне сделал очень больно
Ведь твои руки не меня обнимут
Твои глаза моих искать не станут
И ты пройдёшь, меня увидев, мимо
Ты даже думать обо мне не станешь
Я твои письма пережгу в пепел
Ведь моё сердце ледяным стало
Ты мне сказал, что ты другую встретил
А я не помню, что тебе сказала
И твои руки не меня обнимут
Твои глаза моих искать не станут
И ты пройдёшь, меня увидев, мимо
Ты даже думать обо мне не станешь
Коню седло, а сапогу стремя
А шпоры в бок, чтобы бока ранить
Я не могу остановить время
Но я сумею задушить память
И мои руки не тебя обнимут
Мои глаза твоих искать не станут
И я пройду, тебя увидев, мимо
Я даже думать о тебе не стану
Traducere
Biały ptak
Biały ptak nie leci w niebo
Choć zawsze był przecież wolnym ptakiem
Powiedz, że to wszystko po prostu mi się śni
Ty wiesz, że sprawiłeś mi wielki ból
Bo przecież Twoje ręce nie mnie obejmują
Twoje oczy nie będą szukać moich
A Ty zobaczywszy mnie, przejdziesz obok
Ty nawet myśleć o mnie nie będziesz
Ja Twoje listy spalę na popiół
Bo przecież moje serce stało się lodowate
Ty mi powiedziałeś, że inną spotkałeś
A ja nie pamiętam, co Tobie powiedziałam
I Twoje ręce nie mnie obejmują
Twoje oczy nie będą szukać moich
A Ty zobaczywszy mnie, przejdziesz obok
Ty nawet myśleć o mnie nie będziesz
Koniowi siodło, a kozakowi strzemię
A ostrogi na bok, żeby boki ranić
Ja nie mogę zatrzymać czasu
Ale potrafię zagłuszyć pamięć
I moje ręce nie Ciebie obejmują
Moje oczy nie będą szukać Twoich
A ja zobaczywszy Ciebie, przejdę obok
Ja nawet myśleć o Tobie nie będę
Guest la 2011-02-10✕
Collections with "Белая птица"
| 1. | Songs in colour and about colours 3 |
Elena Vaenga: Top 3
| 1. | Желаю (Zhelayu) |
| 2. | Шопен (Shopen) |
| 3. | Курю (Kuryu) |
Comentarii