Beli (Samo jako) (traducere în Rusă)

Advertisements
Sârbă

Beli (Samo jako)

Samo jako, samo jako, samo jako il' nikako
Samo jako, samo jako, samo jako il' nikako!
 
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
 
On je lep i on je snažan,
Za Srbiju on je važan,
Sve od Šida pa do Niša,
Biće predsednik Ljubiša!
Biće predsednik Ljubiša!
 
On je uvek tu kad treba,
Ljubiša je dar sa neba!
Hrabar čovek, vitkog stasa,
Za njim šizi srpska masa,
Njega narod će da glasa!
 
Ref.
BELI TI SI PRAVI VOĐA!
JAČI SI OD KARAĐORĐA!
NA BILBORDU TVOJA SLIKA,
TI SI PONOS TI SI DIKA!
BELOGA ZA PREDSEDNIKA!
 
U POBEDE TI NAS VODI!
SRBIJU NAM PREPORODI!
PROGRAM TVOJA EKSPANZIJA,
MOĆNA VOJNA INDUSTRIJA
I SRBIJA DO TOKIJA!
 
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
 
On je vredan on je radan.
Narod neće biti gladan.
Primaćemo šesn'est plata,
Zidaćemo na tri sprata,
Nikad neće biti rata!
 
Biće džabe sve u Rodi
I Mladenovac na vodi!
Lud, a pošten, zgodan dasa,
Radnička ga voli klasa,
Njega narod će da glasa!
 
Ref.
BELI TI SI PRAVI VOĐA!
JAČI SI OD KARAĐORĐA!
NA BILBORDU TVOJA SLIKA,
TI SI PONOS TI SI DIKA!
BELOGA ZA PREDSEDNIKA!
 
U POBEDE TI NAS VODI!
SRBIJU NAM PREPORODI!
PROGRAM TVOJA EKSPANZIJA,
MOĆNA VOJNA INDUSTRIJA
I SRBIJA DO TOKIJA!
 
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
 
Ref.
BELI TI SI PRAVI VOĐA!
JAČI SI OD KARAĐORĐA!
NA BILBORDU TVOJA SLIKA,
TI SI PONOS TI SI DIKA!
BELOGA ZA PREDSEDNIKA!
 
U POBEDE TI NAS VODI!
SRBIJU NAM PREPORODI!
PROGRAM TVOJA EKSPANZIJA,
MOĆNA VOJNA INDUSTRIJA
I SRBIJA DO TOKIJA!
 
Samo jako, samo jako, samo jako il' nikako
Samo jako, samo jako, samo jako il' nikako!
 
Postat de StevTheGreatest la Miercuri, 29/03/2017 - 23:13
Comentariile autorului:

The ''anthem'' of Serbian presidential candidate Luka Maksimović (Ljubiša Preletačević - Beli) sang by Đokara and Prilepak.
Roda - The one of the most famous shopping stores in Serbia
Karađorđe - The man that rised up First Serbian Uprising against Turks in 1804
Mladenovac - A city in Serbia, the hometown of the presidential candidate mentioned in song - Luka Maksimović (Ljubiša Preletačević - Beli)
Šid - A city in Serbia
Niš - A city in Serbia

Aliniază paragrafe
traducere în Rusă

Белый (Лишь громко)

Лишь громко, лишь громко или никак;
Лишь громко, лишь громко или никак !
 
Хей, хей, хей;
Хей, хей, хей;
Хей, хей, хей;
Хей, хей, хей.
 
Он красив и силён,
Он для Сербии важен,
От Шида и до Ниша,
Будет президентом Любиша !
Будет президентом Любиша !
 
Он всегда тут, когда нужно,
Любиша - дар небесный !
Храбрый мужчина со стройным станом,
От него шизеют сербские массы,
За него народ проголосует !
 
ПРИПЕВ:
Белый, ты - настоящий вождь !
Ты круче Караджоржа !
На рекламном щите - твоё фото,
Ты - гордость, ты - слава !
Белого - в президенты !
-
Ты нас веди к победе !
Сербию нам преобразуй !
Твоя программа - экспансия,
Мощная военная промышленность,
И Сербия - до Токио !
 
Хей, хей, хей;
Хей, хей, хей.
 
Он прилежен и трудолюбив,
Народ не будет голодать.
Мы будем получать 16 зарплат,
Мы себе построим дома в 3 этажа,
Никогда не будет войны !
 
Будет бесплатно всё в "Роде",
И Младеновац не идёт !
Безумен, но честен, симпатичный фраер,
Его любит рабочий класс,
За него проголосует народ.
 
ПРИПЕВ:
Белый, ты - настоящий вождь !
Ты круче Караджоржа !
На рекламном щите - твоё фото,
Ты - гордость, ты - слава !
Белого - в президенты !
-
Ты нас веди к победе !
Сербию нам преобразуй !
Твоя программа - экспансия,
Мощная военная промышленность,
И Сербия - до Токио !
 
Хей, хей, хей;
Хей, хей, хей.
 
ПРИПЕВ:
Белый, ты - настоящий вождь !
Ты круче Караджоржа !
На рекламном щите - твоё фото,
Ты - гордость, ты - слава !
Белого - в президенты !
-
Ты нас веди к победе !
Сербию нам преобразуй !
Твоя программа - экспансия,
Мощная военная промышленность,
И Сербия - до Токио !
 
Лишь громко, лишь громко или никак;
Лишь громко, лишь громко или никак !
 
Postat de barsiscev la Joi, 18/10/2018 - 17:49
Adaugat ca răspuns la cererea Jelena Petrovic 1
Comentariile autorului:

Караджорже - основатель одной из династий сербских князей/королей:
Младеновац - родной город Белого;
Шид и Ниш -
города в Сербии:
"Рода" - Одна из известнейших сетей магазинов в Сербии.

Mai multe traduceri ale cântecului „Beli (Samo jako)”
See also
Comentarii