✕
Traducere
Categoriseer me niet
Categoriseer me niet, manipuleer me niet
Geef me geen naam door een etiket op mij te plakken
Maak van mij geen karikatuur, geen godheid
Maak van mij vooral geen taboe, geen bewijsstuk
Ik had je lief zoals je was, lief zoals je was
Ik had je lief zoals je was, toch niet op deze manier?
Maak van mij geen mathematiek, vermenigvuldig me niet, deel me niet
Tel me nergens bij op, trek me nergens van af, maak vooral geen rekensom van mij
Maak van mij geen mechaniek, geen automatiek
Laat me geen wedstrijd doen, zet me niet tegenover deze of gene
Ik had je lief zoals je was, lief zoals je was
Ik had je lief zoals je was, toch niet op deze manier?
Ik had je lief zoals je was, lief zoals je was
Ik had je lief zoals je was, toch niet op deze manier?
Zet me niet klem, stop me niet vol, maak van mij geen depot
Ik heb geen gevoelens meer over, laat mijn hart niet vereelten
Demoraliseer me niet, depolitiseer me niet
Ik durf niets meer aan te pakken, illegaliseer me niet
Ik had je lief zoals je was, lief zoals je was
Ik had je lief zoals je was, toch niet op deze manier?
Ik had je lief zoals je was, lief zoals je was
Ik had je lief zoals je was, toch niet op deze manier?
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
Postat de 
polyglotus43 la 2017-04-14
polyglotus43 la 2017-04-14Ultima oară editat de polyglotus43 în data 2017-05-05
polyglotus43 în data 2017-05-05✕
Bülent Ortaçgil: Top 3
| 1. | Bu Su Hiç Durmaz |
| 2. | Eylül Akşamı |
| 3. | Olmalı mı olmamalı mı? |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Een van de charmes van dit lied is dat er zoveel leenwoorden uit het Frans in staan. Ik heb geprobeerd dat ook in het Nederlands terug te laten komen, soms ten koste van woorden die niet in het woordenboek staan als "illegaliseren".