Beni Unutma (traducere în Franceză)

Publicitate
traducere în FrancezăFranceză
A A

Ne m'oublie pas

Aujourd'hui je me suis effondré, aujourd'hui je n'étais pas là.
Ce que j'appelais toujours ma vie n'est que des successions de lignes,
Ma vie, ma vie est ton absence.
 
Aujourd'hui j'étais noir, aujourd'hui j'étais fatigué
Ce que j'appelais toujours ma vie n'est que lignes dans la cendre,
Ma vie, tu l'as oublié dans un coin de ta tête.
 
Tu n'es pas à mes côtés.
Tu avais pourtant dit que ça passerait,
Ca n'est pas passé, c'est toujours là.
 
Tu n'es pas à mes côtés.
Dans ces vagues restes,
Tu n'es pas à mes côtés.
 
N'oublie pas, ne m'oublie pas.
 
Aujourd'hui je me suis caché, aujourd'hui j'ai eu peur.
Ce que tu appelais ma vie a toujours été tes derniers mots
Ma vie, ma vie est ton absence.
 
Aujourd'hui j'étais adopté, aujourd'hui j'étais l'hiver.
Ce que j'appelais ma vie a toujours été ce que tu désirais,
Ma vie, tu l'as blessé.
 
Tu n'es pas à mes côtés.
Tu avais pourtant dit que ça passerait,
Ca n'est pas passé, c'est toujours là.
 
Tu n'es pas à mes côtés.
Dans ces vagues restes,
Tu n'es pas à mes côtés.
 
N'oublie pas, ne m'oublie pas.
 
Postat de purplelunacypurplelunacy la Miercuri, 31/08/2011 - 09:58
TurcăTurcă

Beni Unutma

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Beni Unutma”
Comentarii