Besser geh (traducere în Engleză)

traducere în EnglezăEngleză
A A

Better go

[Part 1]
No matter how much one might hope by God, that here should be no place for him here
Between demons, which always wake up again
Every wound which heals becomes a scar
And dead tissue makes all the feelings die
You, you always hoped, that you would wake me up
I, I stole your smile
Because in a circle full of wolves, who hunt like street cats
Falls an angel, goddamned again
And every fall of weakness is mercilessly used here
So one must better hold what he loves out of here
No matter if you believe me, this armor is the protection
For me and my circle and it will never break again
And even if I wanted to, the devil already recognizes his brothers on the way
And I would lie if I said "I will start from the beginning again!"
 
[Pre-Hook]
Take my hate out of your life and fill that place with something better
Stop thinking about me for so long that I am forgotten
Until your image has faded away from me
And until time has washed my pitch black tar from your winged dress
 
[Hook]
Better go, go as far from me as you can
Around me lie only ashes on concrete
Tell me, how much have I already burned
You can be far better without me
Because one needs space to grow
A place where the light shines
But I only leave a shadow
 
[Post-Hook]
It's better if you go (Better for you)
Believe me, it's okay (Okay for me)
Because my surroundings are poison for you
Because no light shines here for you
 
[Part 2]
If the blinkers are torn off from a human
He can see in day, the ones who were shaped by night
So I let go, whatever was left of love
Because there is nothing that eats you up like hatred
And I have already forgotten how it is to live
With this beautiful naivety
The art is to remain happy
And not to spot the evil in everyone
It would be egoistic if I told you: "Please stay!"
Because our worlds couldn't be even more different
I hang out with the full moon, deep black-matt
And what has once become grey, can for sure never become white again
And infected with paranoia
Go, before you become like me
Better go, this world already has enough crazy ones like me
 
[Pre-Hook]
Take my hate out of your life and fill that place with something better
Stop thinking about me for so long that I am forgotten
Until your image has faded away from me
And until time has washed my pitch black tar from your winged dress
 
[Hook]
Better go, go as far from me as you can
Around me lie only ashes on concrete
Tell me, how much have I already burned
You can be far better without me
Because one needs space to grow
A place where the light shines
But I only leave a shadow
 
[Post-Hook]
It's better if you go (Better for you)
Believe me, it's okay (Okay for me)
Because my surroundings are poison for you
Because no light shines here for you
 
[Outro/Scratches]
"Forever never seems that long until you're grown"
"My heart is sayin' leave"
"In my world [you're black?]"
"You don't know the pain I feel"
"When you say you love me, it doesn't matter"
"Every man for they self"
"Born alone, die alone"
"Life as a shorty shouldn't be so rough"
 
Mulțumesc!
thanked 2 times
Postat de HaraldsHaralds la Sâmbătă, 04/12/2021 - 20:48
Ultima oară editat de HaraldsHaralds în data Marţi, 04/01/2022 - 22:32
Germană
Germană
Germană

Besser geh

Traduceri ale cântecului "Besser geh"
Engleză Haralds
Comentarii
Read about music throughout history