-
Better by you better than me → traducere în Greacă
✕
Traducere
Καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Θα μπορούσες να βρεις έναν τρόπο να ελαφρύνεις το πάθος μου
Ακούς το αίμα να ρέει στις φλέβες μου
Ακούς το δίδαγμα στον άνεμο
Πες της γιατί είμαι ζωντανός εσωτερικά
Δεν μπορώ να βρω τις λέξεις
Το μυαλό μου είναι νεκρό
Είναι καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Μάλλον θα πρέπει να της πεις πόσο προσπάθησα
Να πω τις σκέψεις που κρατούσα τόσο βαθιά μέσα μου
Πες της ότι τώρα πρέπει να φύγω
Έξω στους δρόμους και κάτω στον γιαλό
Πες της ότι δεν αξίζει να ζεις στον κόσμο
Είναι καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Όλοι
Όλοι ξέρουν
Όλοι
Όλοι ξέρουν
Καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Μπορείς να πεις τι θέλω να είναι
Μπορείς να πεις μόνο αυτό που μπορώ να δω
Είναι καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Μάλλον θα πρέπει ν' αλλάξω τον τρόπο ζωής μου
Δεν θέλω στ' αλήθεια να ξέρω το πώς νιώθω
Μάλλον θα μάθω να πολεμώ και να σκοτώνω
Πες της να μην περιμένει μέχρι
Να βρουν το αίμα μου στο περβάζι της
Είναι καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Όλοι
Όλοι ξέρουν
Όλοι
Όλοι ξέρουν
Καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Μπορείς να πεις μόνο αυτό που μπορώ να δω
Μπορείς να πεις τι θέλω να είναι
Είναι καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Μπορείς να πεις τι θέλω να είναι
Μπορείς να πεις μόνο αυτό που μπορώ να δω
Καλύτερα από εσένα, καλύτερα από εμένα
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de padim7gr la 2018-08-27
Adaugat ca răspuns la cererea maria ktx
Versuri originale
Better by you better than me
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Judas Priest: Top 3
1. | Prisoner of your eyes |
2. | You've Got Another Thing Comin' |
3. | Breaking the Law |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Paraskevas
Expert Ἐλέῳ Θεοῦ Βασιλεὺς Ῥωμανίας
Contribuţie: 346 traduceri, 715 transliterații, 44 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 2324 de ori, a rezolvat 202 cereri, a ajutat 87 membri, transcris 5 songs, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 323 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, advanced Croată, Franceză, Germană, Italiană, Sârbă, Bosniacă, Montenegrin, intermediate Bosnian (Shchakavian dialect), Croatian (Chakavian dialect), Croată (Kajkavian dialect), beginner Belarusă, Bulgară, Cehă, Olandeză, Macedoneană, Poloneză, Română, Rusă, Slovacă, Slovenă, Ucraineană, Belarusă (Trasianka)