✕
Corectură cerută
Versuri originale
Без тебя
Опустевший город засыпал
И тебя он молча провожал
Только навечность
Свет домов и тусклых фонарей
Прошептали только лишь о ней
Словно беспечность
Ты не смогла не понять не остаться
Это так больно и сложно признаться
Что навсегда я тебя потеряю любя
Припев:
Без тебя не нужны мне любви, берега
Без тебя не летаю теперь в облака
Без тебя не читаю любви я слова
Без тебя не дышу, не живу я любя
Электронных писем, голоса
Не дают забыться до утра, неизличима
Как же так случилось что теперь
Навсегда закрыта твоя дверь, необратима
Ты не смогла не понять не остаться
Это так больно и сложно признаться
Что навсегда я тебя потеряю любя
Припев:
Без тебя не нужны мне любви, берега
Без тебя не летаю теперь в облака
Без тебя не читаю любви я слова
Без тебя не дышу, не живу я любя
Ты не смогла не понять не остаться
Это так больно и сложно признаться
Что навсегда я тебя потеряю любя
Припев:
Без тебя не нужны мне любви, берега
Без тебя не летаю теперь в облака
Без тебя не читаю любви я слова
Без тебя не дышу, не живу я любя
Postat de Sr. Sermás la 2017-12-26
Transliteraţie
Bez Tebya
Opustevshiy gorod zasypal
I tebya on molcha provozhal
Tol'ko navechnost'
Svet domov i tusklykh fonarey
Prosheptali tol'ko lish' o ney
Slovno bespechnost'
Ty ne smogla ne ponyat' ne ostat'sya
Eto tak bol'no i slozhno priznat'sya
Chto navsegda ya tebya poteryayu lyubya
Pripev:
Bez tebya ne nuzhny mne lyubvi, berega
Bez tebya ne letayu teper' v oblaka
Bez tebya ne chitayu lyubvi ya slova
Bez tebya ne dyshu, ne zhivu ya lyubya
Elektronnykh pisem, golosa
Ne dayut zabyt'sya do utra, neyizlichima
Kak zhe tak sluchilos' chto teper'
Navsegda zakryta tvoya dver', neobratima
Ty ne smogla ne ponyat' ne ostat'sya
Eto tak bol'no i slozhno priznat'sya
Chto navsegda ya tebya poteryayu lyubya
Pripev:
Bez tebya ne nuzhny mne lyubvi, berega
Bez tebya ne letayu teper' v oblaka
Bez tebya ne chitayu lyubvi ya slova
Bez tebya ne dyshu, ne zhivu ya lyubya
Ty ne smogla ne ponyat' ne ostat'sya
Eto tak bol'no i slozhno priznat'sya
Chto navsegda ya tebya poteryayu lyubya
Pripev:
Bez tebya ne nuzhny mne lyubvi, berega
Bez tebya ne letayu teper' v oblaka
Bez tebya ne chitayu lyubvi ya slova
Bez tebya ne dyshu, ne zhivu ya lyubya
Mulțumesc! ❤ | ||
If you enjoyed my translation, you can show your appreciation by clicking the 'thanks' button, and feel free to leave me a comment with any tips and suggestions I can learn from.
You are NOT allowed to edit my translations and claim they are originally yours. I am fine with reposts, but you MUST give proper credit (i.e "Translation by Chlorine-36," linking the original translation, etc.) when doing so.
Postat de Chlorine-36 la 2017-12-27
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
formerly lyricstranslate.com/en/translator/starfiire
Nume: Chlorine
Contribuţie: 55 traduceri, 26 transliterații, 82 cântece, i s-a mulţumit de 1261 de ori, a rezolvat 13 cereri, a ajutat 9 membri, transcris 4 songs, a explicat 5 expresii, a lăsat 99 comentarii
Pagina de website chlorine36.carrd.co/
Limbi: nativ Engleză, fluent Chineză, intermediate Franceză, Rusă, beginner Turcă, Ucraineană
https://sazalem.com/tr/track/anton-samoilov-bez-tebya