Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Mile Kitić

    Bol → traducere în Bulgară

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Bol

Sećam se onog dana kad smo mi
sreli se, zavoleli ludo
kako smo jedno drugo gledali
i svi u nas kao u čudo
 
Sve se u danu okrene
čovek stranac postane
jedna noć sve pokvari
žena sve zaboravi
 
Ref.
Bol, bol, bol za sva vremena
muškom suzom zalivena
zalud sve dobre godine
jedna loša odnela je sve
 
Bol, o, bol, bol za sva vremena
muskom suzom zalivena
zalud sve dobre godine
zalud sve kad nema nje
 
Sećam se svakog trena ljubavi
sve to moje srce čuva
al' do kraja nismo uspeli
ti odustala si prva
Sve se u danu okrene
Čovek stranac postane
jedna noć se pokvari
Žena sve zaboravi
 
Ref:
Bol bol bol za sva vremena
Muškom suzom zalivena
Zalud sve dobre godine
Jedna loša odnela je sve
 
Bol bol bol za sva vremena
Muškom suzom zalivena
Zalud sve dobre godine
Zalud sve kad nema nje
 
Traducere

Болка

Помня този ден, в който
се срещнахме и влюбихме лудо
Как се гледахме един друг
А всички гледаха в нас като в чудо
 
Всичко се променя за ден
Човек става непознат
Една нощ разваля всичко
Жената всичко забравя
 
Припев:
Болка, болка, болка завинаги
Залята с мъжката сълза
Напразни са били всичките добри години
Една лоша отне всичко
 
Болка, о, болка, болка завинаги
Залята с мъжката сълза
Напразни са били всичките добри години
Напразно е всичко, щом нея я няма
 
Помня всеки миг любов
Моето сърце пази всичко това
Но не успяхме да стигнем до края
Ти се отказа първа
Всичко се променя за ден
Човек става непознат
Една нощ разваля всичко
Жената всичко забравя
 
Припев:
Болка, болка, болка завинаги
Залята с мъжката сълза
Напразни са били всичките добри години
Една лоша отне всичко
 
Болка, о, болка, болка завинаги
Залята с мъжката сълза
Напразни са били всичките добри години
Напразно е всичко, щом нея я няма
 
Comentarii