Soy Luna (OST) - Borrar tu mirada (traducere în Greacă)

Spaniolă

Borrar tu mirada

Hey! Hey!
Pongo blanco sobre negro
Terminó este juego de a dos
Hey! Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberás decir no
 
Hey! Hey!
Tú a lo tuyo y yo a lo mío
Comenzó una nuvea función
Hey! Hey!
Tú no quieres yo no quiero
Yo no deberás mentir, no
 
Cada amanencer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mi
Por la trade, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino
 
En la noche trató de olvidar
Pero te recuerdo intento y no puedo
Cuando duermo de comienzo a soñar
Y no logró borrar tu mirada en todo el día
 
En la noche trató de olvidar
Pero te recuerdo intento y no puedo
Cuando duermo de comienzo a soñar
Y no logró borrar tu mirada en todo el día
De mi
 
Hey! Hey!
Pongo blanco sobre negro
Terminó este juego de a dos
Hey! Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberás decir no
 
Hey! Hey!
Tú a lo tuyo y yo a lo mío
Comenzó una nuvea función
Hey! Hey!
Tú no quieres yo no quiero
Yo no deberás mentir, no
 
Cada amanencer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mi
Por la trade, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino
 
En la noche trató de olvidar
Pero te recuerdo intento y no puedo
Cuando duermo de comienzo a soñar
Y no logró borrar tu mirada en todo el día
 
En la noche trató de olvidar
Pero te recuerdo intento y no puedo
Cuando duermo de comienzo a soñar
Y no logró borrar tu mirada en todo el día
De mi
 
Postat de LutteoNL la Vineri, 06/04/2018 - 21:14
Ultima oară editat de Fary în data Sâmbătă, 21/04/2018 - 11:25
Comentariile autorului:

Soy Luna 3

Aliniază paragrafe
traducere în Greacă

Να σβήσω το βλέμμα σου

Χέι! Χέι!
Βάζω άσπρο πάνω στο μαύρο
Τελειώνω αυτό το παιχνίδι των δύο μας
Χέι! Χέι!
Δεν με έχεις, ούτε σε έχω
Δεν θα πρέπει να λες όχι, πια
 
Χέι! Χέι!
Εσύ στα δικά σου και εγώ στα δικά μου
Ξεκίνησε μία νέα παράσταση
Χέι! Χέι!
Εσύ δεν θέλεις, εγώ δεν θέλω
Δεν θα πρέπει να λες ψέματα πια, όχι
 
Κάθε αυγή που σε σκέφτομαι
Μου μπαίνει η αμφιβολία του αν εσύ με σκέφτεσαι
Το απόγευμα , αν σε δω να φεύγεις
Σκέφτομαι και δεν τολμάω, δεν είμαι το πεπρωμένο σου
 
Τη νύχτα προσπαθώ να ξεχάσω
Αλλά σε θυμάμαι,δοκιμάζω και δεν μπορώ
Όταν κοιμάμαι αρχίζω να σε ονειρεύομαι
Και δεν καταφέρνω να σβήσω το βλέμμα σου όλη τη μέρα
 
Τη νύχτα προσπαθώ να ξεχάσω
Αλλά σε θυμάμαι,δοκιμάζω και δεν μπορώ
Όταν κοιμάμαι αρχίζω να σε ονειρεύομαι
Και δεν καταφέρνω να σβήσω το βλέμμα σου,όλη τη μέρα
Από πάνω μου
 
Χέι! Χέι!
Βάζω άσπρο πάνω στο μαύρο
Τελειώνω αυτό το παιχνίδι των δύο μας
Χέι! Χέι!
Δεν με έχεις, ούτε σε έχω
Δεν θα πρέπει να λες όχι, πια
 
Χέι! Χέι!
Εσύ στα δικά σου και εγώ στα δικά μου
Ξεκίνησε μία νέα παράσταση
Χέι! Χέι!
Εσύ δεν θέλεις, εγώ δεν θέλω
Δεν θα πρέπει να λες ψέματα πια, όχι
 
Κάθε αυγή που σε σκέφτομαι
Μου μπαίνει η αμφιβολία του αν εσύ με σκέφτεσαι
Το απόγευμα , αν σε δω να φεύγεις
Σκέφτομαι και δεν τολμάω, δεν είμαι το πεπρωμένο σου
 
Τη νύχτα προσπαθώ να ξεχάσω
Αλλά σε θυμάμαι,δοκιμάζω και δεν μπορώ
Όταν κοιμάμαι αρχίζω να σε ονειρεύομαι
Και δεν καταφέρνω να σβήσω το βλέμμα σου όλη τη μέρα
 
Τη νύχτα προσπαθώ να ξεχάσω
Αλλά σε θυμάμαι,δοκιμάζω και δεν μπορώ
Όταν κοιμάμαι αρχίζω να σε ονειρεύομαι
Και δεν καταφέρνω να σβήσω το βλέμμα σου,όλη τη μέρα
Από πάνω μου
 
Postat de Vagguu. la Miercuri, 16/05/2018 - 21:57
Mai multe traduceri ale cântecului „Borrar tu mirada”
GreacăVagguu.
Soy Luna (OST): Top 3
See also
Comentarii