Publicitate

Bosno moja, jabuko u cvetu (traducere în Engleză)

Corectură cerută
traducere în EnglezăEngleză
A A

My Bosnia, an apple in bloom

I'm watching Fruška Gora from Salaš
Vojvodina's grain-bearing fields
I'm listening to Janica Balash's gig
And in my soul my Bosnia
 
Chorus
My Semberio in April
You rocked me in your lap
My Bosnia, an apple in bloom
What lets me go, what lets me go
To wander the world
 
I am watching the Danube from Novi Sad
Ships arriving from a distance
I have a glass of September wine in my hand
And in my soul my Drina
 
Chorus
 
I look at the villa in the snow blossom
I drink wine from a golden goblet
And in my soul a roofer
And in her honor my mother's old
 
Chorus
 
Mulțumesc!
1 (de) mulțumiri
Postat de Dakota98asrDakota98asr la Luni, 19/10/2020 - 19:46
Adaugat ca răspuns la cererea genti_official20genti_official20
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to Lasă comentariile tale.
BosniacăBosniacă

Bosno moja, jabuko u cvetu

Publicitate
Traduceri ale cântecului "Bosno moja, jabuko u..."
Engleză Dakota98asr
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Bosno moja, jabuko u...”
Miloš Bojanić: Top 3
Comentarii
Read about music throughout history