✕
Versuri originale
Brazillian Flag Anthem - Hino à Bandeira do Brasil
Salve lindo pendão da esperança!
Salve símbolo augusto da paz!
Tua nobre presença à lembrança
A grandeza da Pátria nos traz.
Recebe o afeto que se encerra
em nosso peito juvenil,
Querido símbolo da terra,
Da amada terra do Brasil!
Em teu seio formoso retratas
Este céu de puríssimo azul,
A verdura sem par destas matas,
E o esplendor do Cruzeiro do Sul.
Recebe o afeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra
Da amada terra do Brasil!
Contemplando o teu vulto sagrado,
Compreendemos o nosso dever,
E o Brasil por seus filhos amado,
poderoso e feliz há de ser!
Recebe o afeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra
Da amada terra do Brasil!
Sobre a imensa Nação Brasileira,
Nos momentos de festa ou de dor,
Paira sempre sagrada bandeira
Pavilhão da justiça e do amor!
Recebe o efeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra
Da amada terra do Brasil!
Postat de 
erika_hermi la 2012-09-10
erika_hermi la 2012-09-10Traducere
Fasi Fakafonua 'O e Fuka 'O Palasili
Fa'o 'aki 'a e fuka loloa 'o 'amanaki
Fa'o 'aki 'a e faka'ilonga 'o e melino 'aokosi
Ko ho taimi ni faka'eiki ki he loto manatu
Koe lahi 'o fonua totonu 'a ia 'oku foaki ki tautolu.
'Omi 'a e 'ofa 'a ia 'oku pulonga
Ki hotau kakano fakatamaiki
Faka'ilonga tauhi 'ofa 'o e fonua ni
Koe fonua 'ofa'anga 'o Palasili!
'I loto ho ngaahi fai ta 'o e fatafata faka'ofo'ofa
Koe langi ia 'o e lanu moana 'angama'a
Koe lanu mata ta'etatau 'o e vao na,
Koe naunau 'o kolosi tonga1!
'Omi 'a e 'ofa 'a ia 'oku pulonga
Ki hotau kakano fakatamaiki
Faka'ilonga tauhi 'ofa 'o e fonua ni
Koe fonua 'ofa'anga 'o Palasili!
Fakamanatu 'aki ki ho sino tapu
'Oku mau 'ilo hotau lakanga
Pea ko Palasili, 'e he ne foha 'ofa'anga
'E hoko 'ia malohi mo monu'ia!
'Omi 'a e 'ofa 'a ia 'oku pulonga
Ki hotau kakano fakatamaiki
Faka'ilonga tauhi 'ofa 'o e fonua ni
Koe fonua 'ofa'anga 'o Palasili!
'I he fonua lalahi 'o Palasili
'I he momeniti 'o loto mamahi mo fiefia
'Oku lofa 'ia ma'u ai pe 'i he fuka tapu
Fuka 'o tonuhia mo 'ofa!
'Omi 'a e 'ofa 'a ia 'oku pulonga
Ki hotau kakano fakatamaiki
Faka'ilonga tauhi 'ofa 'o e fonua ni
Koe fonua 'ofa'anga 'o Palasili!
- 1. koe hingoa 'o e mataliki si'i hifo manavahe 'o e kau mataliki 'i he kuonga ni
SilentRebel83✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Brazillian Flag ...”
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
"Work hard in silence, let your success be your noise!"