✕
Corectură cerută
Versuri originale
Break free
If you want it, take it
I should've said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore
I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fever, yeah, babe
On the highway to hell, yeah
I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
No more, baby, ooh
Thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up every time
Oh, baby
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
Postat de Alvamellisa la 2014-07-03
Ultima oară editat de Don Juan în data 2024-04-06
Traducere
Irrottautua
Jos haluat sen, ota se
Minun olisi pitänyt sanoa se aiemmin
Yritin piilotella sitä, peitellä sitä
En voi esittää enää
Haluan pelkästään kuolla elossa
En koskaan särkyneen sydämen takia
En halua kuunnella valheitasi tänä yönä
Nyt olen tullut sellaiseksi kuin todella olen
Tämä on osuus, kun sanon etten halua sinua
Olen vahvempi kuin olen ollut aiemmin
Tämä on osuus, kun irrottaudun,
koska en kestä tätä enää
Olit parempi, syvällisempi
Olin lumoissasi
Kuin kuolettava kuume, joo, kulta
Moottoritiellä helvettiin, joo
Haluan pelkästään kuolla elossa
En koskaan särkyneen sydämen takia
En halua kuunnella valheitasi tänä yönä
Nyt olen tullut sellaiseksi kuin todella olen
Tämä on osuus, kun sanon etten halua sinua
Olen vahvempi kuin olen ollut aiemmin
Tämä on osuus, kun irrottaudun,
koska en kestä tätä enää
Ei enää, kulta, ooh
Ajatus vartalostasi
Heräsin henkiin
Se oli tappavaa
Se oli kohtalokasta
Unelmissani se tuntui niin oikealta
Mutta heräsin joka kerta
Oh, kulta
Tämä on osuus, kun sanon etten halua sinua
Olen vahvempi kuin olen ollut aiemmin
Tämä on osuus, kun irrottaudun,
koska en kestä tätä enää
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Break free”
Collections with "Break free"
1. | Just Dance 2015 (including DLC) |
2. | Ariana Grande's Songs Released In 2014 |
3. | Ariana Grande - My Everything (2014) [Tracklist] |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Ems
Rol: Master
Contribuţie: 491 traduceri, 55 cântece, i s-a mulţumit de 820 de ori, a rezolvat 116 cereri, a ajutat 42 membri, transcris 13 songs, a explicat 3 expresii, a lăsat 6 comentarii
Limbi: nativ Finlandeză, fluent Engleză, Finlandeză, intermediate Germană, beginner Suedeză, Estonă, Italiană
The source lyrics have been updated. Please review your translation.