-
British National Anthem - God Save the Queen → traducere în Arrernte
57 traduceriRomână #1+57 more, #2, Albaneză, Arabă, Arrernte, Azeră, Basque (Modern, Batua), Bulgară, Catalană, Cehă, Chineză, Coreeană, Croată, Daneză, Ebraică, English (Jamaican), English (Old English), English (Scots), Esperanto, Filipino/Tagalog, Finlandeză, Franceză, Gaelic (Irish Gaelic), Gaelic (Scottish Gaelic), Galiţiană, Germană, Greacă #1, #2, Indoneziană, Italiană #1, #2, #3, Japoneză, Karachay-Balkar, Kazahă #1, #2, #3, Latină, Lituaniană, Lombard, Maghiară, Maori, Norvegiană, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, Slovacă, Slovenă, Spaniolă, Suedeză, Sârbă, Tongan, Turcă, Ucraineană, Welsh
✕
Corectură cerută
Versuri originale
British National Anthem - God Save the Queen
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save The Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save The Queen.
O Lord our God arise,
Scatter her enemies,
And make them fall:
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix:
God save us all.
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour;
Long may she reign:
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save The Queen!
Postat de erika_hermi la 2012-08-10
Ultima oară editat de sandring în data 2018-06-08
Traducere
Ngkarte Awakeme Kwertare
Ngkarte awakeme Kwertare,
Arrule aneme Kwertare,
Ngkarte awakeme Kwertare:
Yerneme re mwerre,
Anthurre akangkeme,
Arrule alyelheleyele anwerenhe
Ngkarte awakeme Kwetare.
Ngkarte tneme,
Atweme akurne iyetertye,
Uthene itne ilweme:
Ileme itnenhe itne akurne,
Ahakngerre ikwerenhe akurne,
Ngenhe-ipenhe, anwerne mpwareme:
Ngkarte awakeme anwernenhe.
Ingkerreke mwerre,
Re-le, akangkeme theleme,
Arrule re alyelheleyele:
Re alyelheleyele lwerrenye,
Uthene akwetethe antheme atheke
Alyelheme urtakerte uthene ahentye-akerte
Ngkarte awakeme Kwertare!
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „British National ...”
Collections with "British National ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | The Cossacks |
3. | Songs about kings, queens |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Guru Yeeter of Creepers
Contribuţie: 6615 traduceri, 916 transliterații, 2988 cântece, 20 collections, 3013 mulțumiri, a rezolvat 62 de cereri a ajutat 30 membri, a transcris 30 cântece, a adăugat 89 expresii, a explicat 93 expresii, a lăsat 501 comentarii, added 1392 annotations
Pagina de website lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Limbi: nativ Engleză, fluent IPA, intermediate Arrernte, beginner Franceză
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).