-
A Canção Tocou na Hora Errada → traducere în Maghiară
✕
Traducere
A rossz időben játszott dal
A rossz időben játszott dal
És én még azt hittem, mindent tudok
De ha Rólad van szó, semmit sem
Hajnal volt, mikor meghallottam a dalt
És megláttalak, már éreztem a kezed és azt gondoltam, pont illesz hozzám
De jött az eső és minden egyenlőtlenné vált
A dalt most játszotta a rádió, de Te nem hallhatod a zivatar miatt
De megőriztem a formával írt leveleidet*
De már nem tudom, hogy mehettél el
De már nem tudom, hogy mehettél el
A dal, ami rossz órában csendült fel
De már nincs meg semmi sem és még emlékszem, hogy a rózsák télen is virágozni tudnak(2X)
De megőriztem a formával írt leveleidet
De már nem tudom, hogy mehettél el
De már nem tudom, hogy mehettél el
A rossz időben játszott dal, de mára nem maradt semmi sem, de még emlékszem, hogy a rózsák télen is virágoznak
De megőriztem a formával írt leveleidet
De már nem tudom, hogy mehettél el
De már nem tudom, hogy mehettél el (4X)
Versuri originale
A Canção Tocou na Hora Errada
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)
✕
Ana Carolina: Top 3
1. | Quem de Nós Dois |
2. | Pra Rua Me Levar |
3. | Encostar na Tua |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
* Formával írt levelek: régebben, amikor még nem volt ilyen fejlett a technika és mondjuk plakátra kellett nagy betűkel kiírni valamit, akkor voltak kész betűformák és a megfelelő méretet előkapva annak a segítségével készítették el a szabályos, nagy feliratokat. Itt ugyanez vonatkozik a levélírásra, formával írt levél, kissé ironikusnak is érzem, valaki, aki egy levél megjrásához is előre elkészített, szabvány formákat használ... De lehet, hogy ezzel az illető iskolázottságának alacsonyabb fokára utal a szöveg. Ennyi a "formával írt levelek" magyarázata.