✕
Traducere
Bekomm´s net hin, dass du mich liebst
Nur ein Mädel was, voll verknallt ist in dich,
mach dir keine sorgen wegen geld und chillg,
nie wäre das der halbe spaß der mich reizen würde,
allein wenn an dich denke, schatz
los sag´s mir, findest du mich immer noch sexy,
falls ich echt gut bin ,beim handeln mit Mega Autos,
für´ne nacht mit dir, wäre so unvergleichlich,
Ich könnte mit vielen, Stars voll abchillen,
jetzt talken alle über mich, denn ich habe alles,
[CHORUS:]
kriege´s net hin, dass du mich liebst,
ist es mein geiles leben, oder dinge die ich tu,
bekomm´s net hin dass du mich liebst,
nur ein Mädewas l,voll verknallt ist in dich,
gab viele veränderungen im leben karss waren, yeah
immer noch die lady die alles genauso weiss,
so viele unterschiedlichen gibt´s nicht,
los raus damit, spuck´s aus warum du einafach weg bist,
Oh Baby: bin ich gut beim handeln mit Mega Autos,
für´ne nacht mit dir, wäre so unvergleichlich,
Ich könnte mit vielen, Stars voll abchillen,
jetzt talken alle über mich, denn ich habe alles,
[Wiederhole Chorus]
alleine der gendanke bei dir zu sein,
ist einfach unbeschreiblich,
sollte voll happy sein, mit meinem geilen leben,
und jeden tag geht´s voll ab, yeah
schein als ob ich alles habe in meinem leben,
bekomm´s net hin, dich in mich zu verlieben,
ist es mein leben oder all die verrücken sachen die ich tu,
kannst mich einfach nicht leiben, In ordnung,
ein einfaches Mädel, ist voll verknallt ist in dich,
[Wiederhole Chorus]
ein einfaches Mädel was , ist voll verknallt ist in dich,
✕
Collections with "Can't Make You Love ..."
| 1. | Britney Spears | Oops!... I Did It Again (2000) [Tracklist] |
Britney Spears: Top 3
| 1. | Oops!... I Did It Again |
| 2. | ...Baby One More Time |
| 3. | Toxic |
Idioms from "Can't Make You Love ..."
| 1. | raus damit |
| 2. | Spuck's aus! |
Comentarii
Balkaniaboy91
Miercuri, 10/04/2013 - 19:29
ehmm sry ja ich habe gestern bisschen getrunken gehabt und habe auch gemerkt, dass ich bei einfügen paar fehler gemacht habe und ich habe das mit dem übersetzten erst angefangen weil ich 5 sprachen spreche und einige freunde gefragt haben, ob ich nicht alles übersetzten könne was benötigen aber ich danke dir lg =)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Da sind einige Tippfehler drin und ein paar Zeilen sind ganz falsch. Manches ist auch einfach etwas zu frei.
Außerdem wäre es besser, wenn du nur da ne leere Zeile machen würdest, wo auch im Originaltext eine ist. So wie es jetzt ist, ist es etwas unübersichtlich.