-
Carpe Diem (Anı Yaşa) → traducere în Persană
✕
Traducere
در لحظه زندگی کن (دم را دریاب)
میشناسه
میدونه میشناسه
اون منو خوب میشناسه
صبرم
انگار این دفعه
واقعا داره تموم میشه
نتونست محکم محکم دستمو بگیره
مرتب داره زمین میخوره
به تفاهمی ک داشتیم پی نبردیم
دور و برش آدم هس
ولی داره تنها میچرخه
ی دقیقه
روحم گفت تو رو به سمت خودش میکشه هر دقیقه؟
تو خیابون همش ی بی مزگی هس
تو تخت خواب همیشه حوصله م سر میره
تو کللم ی فرمول جدیده
در مقابل زندگی
سخت نگیر و تو لحظه زندگی کن
خودتو اذیت نکن
میگذره
همه چی میگذره
بجاش ی چیز جدید میاد
عادی میشه زمان درهای جدیدی رو باز میکنه
ک به هر جایی راه داره
ی طرفمونو سرخوشی و
ی طرفمونو بلا در آغوش میکشه
روحمونو پیش هرکی گیر بندازیم
همش اذیتمون میکنه
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 33 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
sandring | 2 ani 11 luni |
Megurine Luka | 3 ani 1 săptămână |
arc-en-ciel | 3 ani 6 luni |
Guest | 3 ani 6 luni |
Guest | 3 ani 6 luni |
art_mhz2003 | 3 ani 6 luni |
Guests thanked 27 times
Postat de Ahmadreza Davoudi la 2020-10-02
✕
Hande Yener: Top 3
1. | Benden Bir Tane Daha Yok |
2. | Beni Sev |
3. | İki Deli |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Ahmadreza Davoudi
Nume: Ahmadreza Davoudi
Rol: Master
Contribuţie: 454 traduceri, 236 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 13129 de ori, a rezolvat 57 de cereri a ajutat 40 membri, transcris 3 songs, a adăugat 24 expresii, a explicat 83 expresii, a lăsat 676 comentarii
Limbi: nativ Azeră, Persană, fluent Engleză, Turcă, advanced Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman), intermediate Arabă, Crimean Tatar, Persian (Dari), beginner Arabic (other varieties), Franceză, Gilaki, Tajik, Uzbecă