Îmi place
-
Castle in the Snow → traducere în Română
- •
✕
Traducere
Castelul din zăpadă
Lumina scade acum,
Sufletu-mi aleargă pe-o cărare la care nu pot ajunge,
Creierul mi se-nvârte și capul mă doare
În fiecare zi câte puțin.
Lumina scade acum,
Forța-mi este suptă de o lipitoare însângerată,
Frica-mi zâmbește și spaima îmi cântă
În fiecare noapte din ce în ce mai mult,
Nu pot vedea nimic,
Sunt legată la ochi.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul,
E un strigăt de luptă.
Sunt un zombie,
Nu știu ce să fac,
Ar trebui să m-ascund într-un loc,
Dar trebuie să stau, stau, stau, stau, stau, stau, stau,
Sunt atât de singură,
Nu știu dacă voi trece peste asta,
Vreau să plutesc în spațiu,
Dar trebuie să stau, stau, stau, stau, stau, stau, stau.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul,
E un strigăt de luptă.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul,
E un strigăt de luptă.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul,
E un strigăt de luptă.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul.
Pot auzi păsările,
Le pot vedea zburând,
Pot vedea cerul,
E un strigăt de luptă.
✕
Kadebostany: Top 3
1. | SAVE ME |
2. | Castle in the Snow |
3. | Take Me To The Moon |
Idioms from "Castle in the Snow"
1. | [un/ o] nu ştiu ce/ nu-ş' ce |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, 36916 mulțumiri, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă