-
C'est merveilleux → traducere în Croată
2 traduceri•Croată, Engleză
✕
Traducere
To je čudesno
Dan kad si me sreo
Bio je dan tužan za umrijeti
Prebirala sam po svojim mislima
Dosada bez kraja,
Ali bio je dovoljan tvoj dolazak
Da bih zaboravila sve svoje boli.
To je čudesno
Kad nas dvoje smo zajedno
Sreća nas nadgleda
To je čudesno
Kad smo zaljubljeni
Lijepi dani se bude
To je čudesno
Živo obojan u plavo
Veliki obasjaji sunca
Jer te volim i jer me voliš
To je čudesno
Prolazimo kroz cijeli život
Pjevajući o veličanstvenoj ljubavi
Za jednu pjesmu tako lijepu
Život nema dovoljno dana
Mi ćemo raditi na skladu
Koji neće nikada završiti
To je čudesno
Kad nas dvoje smo zajedno
Sreća nas nadgleda
To je čudesno
Kad smo zaljubljeni
Lijepi dani se bude
To je čudesno
Živo obojan u plavo
Veliki obasjaji sunca
Jer te volim i jer me voliš
To je čudesno
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
barsiscev | 9 ani 10 luni |
Postat de M de Vega la 2014-05-27
✕
Édith Piaf: Top 3
1. | La vie en rose (English) |
2. | Padam padam |
3. | La vie en rose |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Marija
Rol: Moderator
Contribuţie: 5818 traduceri, 2 transliterații, 1155 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 16586 de ori, a rezolvat 3390 de cereri a ajutat 423 membri, transcris 316 songs, a adăugat 7 expresii, a explicat 4 expresii, a lăsat 1386 comentarii, added 58 annotations
Limbi: nativ Croată, fluent Engleză, intermediate Germană, Italiană, Spaniolă, beginner Bulgară, Franceză, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă