-
Chalk Outline → traducere în Franceză
✕
Traducere
Contour à la craie
J'ai été maudit
J'ai été damné
J'ai été battu par ceux
Qui me font prendre mon pied
J'ai été coupé
J'ai été ouvert
J'ai été détruit par ceux que je croyais aimer
Tu m'as laissé ici,
Comme un contour à la craie
Sur le trottoir
Attendant que la pluie vienne le nettoyer,
Le nettoyer
Tu ne cesses de revenir
Sur la scène du crime,
Mais les morts ne peuvent parler
Et il ne reste plus rien à dire, de toute façon
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
J'ai été froid
Dans la crypte,
Mais pas aussi froid que les mots sur tes lèvres
Tu seras désolée, bébé
Un jour
Lorsque tu tendras la main de l'autre côté du lit,
Là où mon corps était autrefois
Tu m'as laissé ici,
Comme un contour à la craie
Sur le trottoir
Attendant que la pluie vienne le nettoyer,
Le nettoyer
Tu ne cesses de revenir
Sur la scène du crime,
Mais les morts ne peuvent parler
Et il ne reste plus rien à dire, de toute façon
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
(Tout ce que tu as laissé derrière toi)
Tu m'as laissé ici,
Comme un contour à la craie
Sur le trottoir
Attendant que la pluie vienne le nettoyer,
Le nettoyer
Tu ne cesses de revenir
Sur la scène du crime,
Mais les morts ne peuvent parler
Et il ne reste plus rien à dire, de toute façon
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de crimson_antics la 2013-11-18
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Chalk Outline”
Three Days Grace: Top 3
1. | Never Too Late |
2. | Painkiller |
3. | Fallen Angel |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 9250 traduceri, 90 transliterații, 6451 cântece, 27612 mulțumiri, a rezolvat 2057 de cereri a ajutat 497 membri, transcris 11 songs, a adăugat 34 expresii, a explicat 14 expresii, a lăsat 3074 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, Germană, advanced Spaniolă, intermediate Cehă, Portugheză, Rusă, beginner Belarusă, Bulgară, Greacă, Poloneză, Suedeză, Nepaleză