![The Lion King (OST) [2019]](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/mv5bmjiwmje1nzc4nv5bml5banbnxkftztgwndg4ota1nzmat-v1-sy1000-cr0-0-674-1000-al-1561394954.jpg)
✕
Versuri originale
Час настав [Be Prepared]
— Муфаса завжди був за невиправдано стримане полювання. За моєї влади сильніші їстимуть що хочуть i коли хочуть, бо черево гієни завжди просить ще.
— Муфаса тобі не по зубах, як не крути.
Муфаса — запилене вчора
Бездарний набрид цей режим
Мораль випливає прозора
Підданці наїлися ним
Часи теперь інші настали
Гієн у похід я позву
Ви — стадо моє, вас чимало
Тож еру почнімо нову
Хай гряде слави день і тріумфу
Моя ризикована гра
В епоху нову я рішучо крокую
Роками я клякнув, трусився від ляку
А там, на престолі, я знищу недолі!
Реванш уже близько, пора!
Я так довго на помсту чекав...
Час настав
Не зректися святих своїх прав
Час настав!
Postat de 
Евгения Фомина la 2020-06-23
Евгения Фомина la 2020-06-23Traducere
The time has come!
- Mufasa has always been an advocate of unduly restrained hunting methods. When I’m king, the strongest can eat anything, whenever. Because the hyena’s stomach is never saturated.
- For what it’s worth, Mufasa is much stronger than you.
- Mufasa is falling into oblivion
I’m so sick of this no-talent regime!
And a very clear morality is brewing:
Subjects are tired of it
But now it’s a different time
I’ll call the hyenas on my military campaign
You are my pack, there are many of you
So, let’s start a new era!
May the day of our glory and triumph grow closer!
I’m playing a very risky game
I’m moving decisively into a new era
I’ve been cold and scared for years
And there, on the throne, all misadventures will cease forever!
Vengeance is coming, it’s time!
How long have I wanted revenge!
The time has come!
We will never renounce our holy rights!
The time has come!
Guest la 2022-05-19✕
The Lion King (OST) [2019]: Top 3
| 1. | Can You Feel the Love Tonight |
| 2. | Hakuna Matata (French) |
| 3. | Hakuna Matata |
Comentarii