Close To You (traducere în Greacă)

Publicitate
Engleză

Close To You

Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me
They long to be close to you
 
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me
They long to be close to you
 
On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair
And golden starlight in your eyes of blue
 
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me
They long to be close you you
 
On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair
And golden starlight in your eyes of blue
 
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me
They long to be close you
Oh, just like me
They long to be close to you
Baby, baby, baby
They long to be so close to you
 
Postat de marakimmarakim la Duminică, 07/12/2014 - 21:33
traducere în GreacăGreacă
Aliniază paragrafe
A A

Κοντά σου

Γιατί τα πουλιά εμφανίζονται ξαφνικά
Κάθε φορά που είσαι κοντά;
Ακριβώς σαν κι εμένα,
ποθούν να είναι κοντά σου
 
Γιατί τα αστέρια πέφτουν από τον ουρανό
Όταν περνάς (απο εδώ);
Ακριβώς σαν κι εμένα
Ποθούν να είναι κοντά σου
 
Την ημέρα που γεννήθηκες
Οι άγγελοι συναντήθηκαν
Και αποφάσισαν να δημιουργήσουν ένα όνειρο που θα βγει αληθινό
Έτσι πασπάλισαν φεγγαρόσκονη στα μαλλιά σου
Και χρυσή αστροφεγγιά στα μπλε σου μάτια
 
Για αυτό όλα τα κορίτσια στην πόλη
Σε ακολουθούν παντου
Ακριβώς σαν κι εμένα,
ποθούν να είναι κοντά σου
 
Την ημέρα που γεννήθηκες
Οι άγγελοι συναντήθηκαν
Και αποφάσισαν να δημιουργήσουν ένα όνειρο που θα βγει αληθινό
Έτσι πασπάλισαν φεγγαρόσκονη στα μαλλιά σου
Και χρυσή αστροφεγγιά στα μπλε σου μάτια
 
Για αυτό όλα τα κορίτσια στην πόλη
Σε ακολουθούν παντου
Ακριβώς σαν κι εμένα,
ποθούν να είναι κοντά σου
Ο, ακριβώς σαν κι εμένα
Ποθούν να είναι κοντά σου
Μωρό, μωρό, μωρό
Ποθούν να είναι κοντά σου
 
Postat de translator14translator14 la Miercuri, 10/12/2014 - 10:26
Adaugat ca răspuns la cererea marakimmarakim
Mai multe traduceri ale cântecului „Close To You”
Greacă translator14
Dusty Springfield: Top 3
Comentarii