Colour my heart (traducere în Maghiară)

Engleză
Engleză
A A

Colour my heart

I'm gonna turn from the start line
And then we're leaving, we're leaving
'Cause you told me that the stars are mine
You didn't mean, didn't mean it
 
'Cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I'm falling and I'm fighting
Do you feel, do you feel it?
 
DON'T COLOUR MY HEART blues and greys
Don't tell me that I'm not ok
DON'T COLOUR ME with your shades
DON'T COLOUR MY HEART 'cause I'll make it through
Yeah, I'll make it through
No more tears for you
DON'T COLOUR MY HEART
 
I remember all the lies you made
And I believed, I believed it
Tried to paint in the darker shade
But I don't need, I don't need it
 
'Cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I'm fighting in the fire
Am I burning, am I burning?
 
DON'T COLOUR MY HEART blues and greys
Don't tell me that I'm not ok
DON'T COLOUR ME with your shades
DON'T COLOUR MY HEART 'cause I'll make it through
Yeah, I'll make it through
No more tears for you
DON'T COLOUR MY HEART
 
Here I go from eye to eye
Done things that I can't take back
Here I go from red to blue
You're telling things that you know ain't true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain't right
Here I go from red to blue
You're telling things that you know ain't true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain't right
Here I go from red to blue
You're telling things that you know ain't true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain't right
Here I go from red to blue
You're telling things that you know ain't true
 
DON'T COLOUR MY HEART blues and greys
Don't tell me that I'm not ok
DON'T COLOUR ME with your shades
DON'T COLOUR MY HEART 'cause I'll make it through
Yeah, I'll make it through
No more tears for you
DON'T COLOUR MY HEART
 
Postat de Csenge NyergesCsenge Nyerges la Joi, 28/10/2021 - 11:02
Ultima oară editat de Miley_LovatoMiley_Lovato în data Joi, 28/10/2021 - 11:35
traducere în MaghiarăMaghiară
Aliniază paragrafe

Vesd át a szívem

Lefordulok a rajtvonalról,
És utána elhagyjuk, elhagyjuk,
Mert azt mondtad nekem, hogy az enyémek a csillagok
Nem gondoltad, nem gondoltad komolyan
 
Mert könnyekkel a szememben hagytál el
Elmentél, mint egy tolvaj az éjszakában
Elbuktam és harcoltam
Érzed, érzed ezt?
 
Ne fesd át a szívem kékre és szürkére
Ne mond nekem, hogy nem vagyok jól
Ne színezz be az árnyalataiddal
Ne fesd át a szívem, túl fogom élni
Igen, túl fogom élni
Nincs több könny miattad
Ne fesd át a szívem
 
Emlékszem minden hazugságodra
És én hittem, hittem benne
Megpróbáltad sötétebbre festeni
De nincs rá szükségem, nincs szükségem erre
 
Mert elhagytál könnyekkel a szememben
És elmentél, mint egy tolvaj az éjszakában
Én harcolok a tűzben
Kiégtem? Kiégtem?
 
Ne fesd át a szívem kékre és szürkére
Ne mondd nekem, hogy nem vagyok jól
Ne fess át az árnyalataiddal
Ne vesd át a szívem, mert túlélem
Igen, túl fogom élni
Nincs több könny miattad
Ne fesd át a szívem
 
Itt vagyok szemtől szemben
Tettem dolgokat, amiket nem csinálhatok vissza
Pirosból kékké váltam
Olyan dolgokat mondasz, amikről tudod, hogy nem igazak.
Hazugságokból hazugságokba haladsz
Olyan dolgokat mondasz, amikről tudod, hogy nem helyesek.
Hazugságokból hazugságokba haladsz
Olyan dolgokat mondasz nekem, amik tudod, hogy nem helyesek
Pirosból kékké válok
Olyan dolgokat mondasz, amikről tudod, hogy nem igazak.
Hazugságokból hazugságokba haladsz
Olyan dolgokat mondasz nekem, amik tudod, hogy nem helyesek
Pirosból kékké válok
Olyan dolgokat mondasz, amikről tudod, hogy nem igazak.
 
Ne vesd át a szívem kékre és szürkére
Ne mondd nekem, hogy nem vagyok jól
Ne vedd át az árnyalataiddal
Ne vesd át a szívem, mert túlélem
Igen, túlélem
Nincs több könny miattad
Ne vesd át a szívem
 
Mulțumesc!
Postat de Csenge NyergesCsenge Nyerges la Joi, 28/10/2021 - 11:08
Charlotte OC: Top 3
Idioms from "Colour my heart"
Comentarii
Read about music throughout history