Sky Full of Song (traducere în Rusă)

Advertisements
traducere în Rusă

Переполненное песнями небо

Versiuni: #1#2
Как крепко ты спишь или все еще бодрствуешь?
Хороший друг сказал мне, что ты поздно пришел
Будь осторожен, о, мой дорогой, о, будь осторожен с тем, что нужно
До сих пор я видела, как хорошие люди всегда, кажется, ломаются
И я кричала на своего отца, а ты кричал на меня
И я чувствую твой гнев с другой стороны моря
И я целовалась с незнакомцами, я устраивала такие сцены
Оу, сердце скрывает такие невообразимые вещи
 
Хватай меня за лодыжки, я слишком долго летаю
Я не могла спрятаться от грозы в переполнянном песнями небе
И я так сильно хочу тебя, но ты можешь быть кем угодно
Я не могла спрятаться от грозы в переполнянном песнями небе
 
Обними меня, я сейчас так устала
Направь свою стрелу в небо
Отпусти меня, я сейчас слишком устала
Оставь меня там, где я лежу
 
И я могу сказать, что я беспокоюсь, когда эта музыка начинает играть
В городе без времен года, в Лос-Анджелесе продолжает идти дождь
Я чувствую, что вот-вот упаду, комната начинает качаться
И я слышу сирены, но я не могу уйти
 
Хватай меня за лодыжки, я слишком долго летаю
Я не могла спрятаться от грозы в переполнянном песнями небе
И я так сильно хочу тебя, но ты можешь быть кем угодно
Я не могла спрятаться от грозы в переполнянном песнями небе
 
Обними меня, я сейчас так устала
Направь свою стрелу в небо
Отпусти меня, я сейчас слишком устала
Оставь меня там, где я лежу
 
Я думала, что летаю, но, может быть, я сегодня умру
Я думала, что летаю, но, может быть, я сегодня умру
И я думала, что летаю, но, может быть, я сегодня умру
И я думала, что летаю, но, может быть, я сегодня умру
 
Обними меня, я сейчас так устала
Направь свою стрелу в небо
Отпусти меня, я сейчас слишком устала
Оставь меня там, где я лежу (я горю)
Обними меня, я сейчас так устала
Направь свою стрелу в небо
Отпусти меня, я сейчас слишком устала
Оставь меня там, где я лежу (я горю)
 
Postat de The_wanderer1 la Luni, 16/04/2018 - 16:06
Engleză

Sky Full of Song

Comentarii
Aliis    Luni, 16/04/2018 - 16:11

Возможно, я неправильно поняла, но строчка переводится не так, как у вас написано
Leave me where I lie - Оставь меня там, где я лежу

The_wanderer1    Luni, 16/04/2018 - 16:21

Спасибо за вашу внимательность. Уже все исправил!

Aliis    Luni, 16/04/2018 - 16:34

Всегда пожалуйста Wink smile