Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Shir Zuares

    רק שנינו → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

רק שנינו

איך הכל קרה פתאום
באת כמו מתוך חלום
אתה פה
אתה איתי פה
 
רצית שנהיה לבד
שנצחק בלי אף אחד
רק שנינו
רק שנינו
 
ולפעמים הזמן בורח
לי עובר מהר, לי עובר מהר
אתה אף פעם לא שוכח
ולא מוותר ולא מוותר
 
בוא ניסע רחוק עכשיו
רחוק מכאן, רק שנינו
בוא ניסע רחוק ואז
זה כבר יבוא אלינו
 
ולפעמים הזמן בורח
לי עובר מהר, לי עובר מהר
אתה אף פעם לא שוכח
ולא מוותר
 
בוא ניסע רחוק עכשיו
רחוק מכאן, רק שנינו
בוא ניסע רחוק ואז
זה כבר יבוא אלינו
 
וזה נהיה פתאום אחר
אנ'לא רוצה שיגמר
ולא צריכים עוד שום דבר
עוצמים עיניים עד מחר
 
אז בוא ניסע רחוק עכשיו
רחוק מכאן, רק שנינו
בוא ניסע רחוק ואז
זה כבר יבוא אלינו
 
Traducere

Just the Two of Us

How it all happened at once
You came from out of a dream
You're here
You're here with me
 
You wanted us to be alone
That we have a few laughs with no one around
Just the two of us
Just the two of us
 
And sometimes time runs away
For me it passes quickly for me it passes quickly
You never forget
And you never give up and you never give up
 
Let's go far now
Far from here, just the two of us
Let's go far and then
It'll come to us
 
And sometimes time flees
For me it passes quickly, for me it passes quickly
You never forget
And you never give up
 
Let's go far now
Far from here just the two of us
Let's go far and then
It'll come to us
 
It suddenly became different
I do not want it to end
Nothing else we need
Close your eyes 'til tomorrow
 
Let's go far now
Far from here, just the two of us
Let's go far and then
It'll come to us
 
Comentarii
Thomas222Thomas222
   Miercuri, 12/12/2018 - 17:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.