-
I've Told Every Little Star → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
I've Told Every Little Star
Dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Why haven't I told you?
Oh baby, I've told every little star
Just how sweet I think you are
Why haven't I told you?
Da-dum, da-da-da-da-da-da-da-da-da
I've told ripples in a brook
Made my heart an open book
Why haven't I told you?
Friends ask me, am I in love?
I always answer "yes"
Might as well confess
If the answer's yes
Maybe you may love me too
Oh my darling, if you do
Why haven't you told me?
Da-dum, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum
Friends ask me, am I in love?
I always answer "yes"
Might as well confess
If the answer's yes
Maybe you may love me too
Oh my darling, if you do
Why haven't you told me?
Da-dum, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Traducere
От звёзд не смогла скрывать
Там, та-рам,
Та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам,
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам,
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра,
Что ж от тебя таю?
О детка, от звёзд не смогла скрывать,
Как ты мил и мне под стать,
Но от тебя таю...
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра.
Тайну звонкому ручью,
Сердцем — книгой посвящу,
Но от тебя таю...
Спросят: «Любишь ли кого?»
Но «да» — ответ мой весь.
Лгать не стану здесь,
Если так и есть.
Может, ты влюблён мой друг?
О, родной мой, если вдруг,
Чего ты утаил?
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам,
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам.
Спросят: «Любишь ли кого?»
Но «да» — ответ мой весь.
Лгать не стану здесь,
Если так и есть.
Может, ты влюблён мой друг?
О, родной мой, если вдруг,
Чего ты утаил?
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам,
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам,
Та-рам, та-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам...
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de NyQuil la 2019-06-24
Ultima oară editat de NyQuil în data 2021-03-13
✕
Idioms from "I've Told Every ..."
1. | под стать |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Вольный перевод в стихотворной форме.