Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Che resta del nostro amore?

Che resta dei nostri amori?
 
Che resta dei nostri amori?
Che resta di quei bei giorni?
Una foto, una vecchia foto della mia giovinezza
 
Che resta dei biglietti galanti
Del mese d'aprile, degli incontri?
Un ricordo che mi segue senza posa
 
Felicità appassita, capelli al vento
Baci rubati, sogni mutevoli
Che resta di tutto ciò?
Ditemelo
 
Un piccolo paese, un vechio campanile
Un paesaggio così ben nascosto
E in una nuvola il caro volto
Del mio passato
 
Versuri originale

Que reste-t-il de nos amours ?

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)

Comentarii
infiity13infiity13
   Duminică, 03/07/2016 - 15:17

Lyrics were updated. Could you please check your translation?

Berny DevlinBerny Devlin    Joi, 25/05/2017 - 08:55

Translation updated by me in version #2 , hoping it is good enough - I'm not a French specialist. Have a nice day!

Berny DevlinBerny Devlin    Joi, 25/05/2017 - 09:11

Translation updated by me in version #2 , hoping it is good enough - I'm not a French specialist. Have a nice day!

Berny DevlinBerny Devlin    Joi, 25/05/2017 - 08:40

Nella traduzione italiana disponibile c'è un piccolo errore, ovvero 'vechio' a cui manca una c. Grazie ancora per il tuo lavoro Endriu

Don JuanDon Juan
   Marţi, 06/12/2022 - 00:00

The source lyrics have been updated. Three missing stanzas were added to the end of the lyrics. Please review your translation.