-
Que reste-t-il de nos amours ? → traducere în Italiană
- •
✕
Traducere
Che resta del nostro amore?
Che resta dei nostri amori?
Che resta dei nostri amori?
Che resta di quei bei giorni?
Una foto, una vecchia foto della mia giovinezza
Che resta dei biglietti galanti
Del mese d'aprile, degli incontri?
Un ricordo che mi segue senza posa
Felicità appassita, capelli al vento
Baci rubati, sogni mutevoli
Che resta di tutto ciò?
Ditemelo
Un piccolo paese, un vechio campanile
Un paesaggio così ben nascosto
E in una nuvola il caro volto
Del mio passato
Versuri originale
Que reste-t-il de nos amours ?
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)
✕
Related
Franco Battiato - Che cosa resta Italian version. |
Heidi Brühl - Mein schönster Traum German version. |
Celso Fonseca - O que restou do nosso amor ? 1st Portuguese version. |
Alla Bayanova - Ce-a mai rămas? Romanian version. |
Eliseo Del Toro - ¿Qué queda ya de nuestro amor? Spanish version. |
Maria Bethânia - Eu Te Desejo Amor 2nd Portuguese version. |
Irena Santor - Nic prócz miłości Polish version. |
Fernando Rocha - O que restou do nosso amor Version franco-brésilienne |
Ivon Curi - Que reste-t-il de nos amours ? |
Beth Freire (Ghedin) - Les feuilles mortes, Que reste-t-il de nos amours, La mer (Pot pourri) Cover |
Claudio Pfeil - Hier encore / Les feuilles mortes / Que reste-t-il de nos amours ? Cover |
Collections with "Que reste-t-il de ..."
1. | Yoshimi Iwasaki Discography |
Charles Trenet: Top 3
1. | La mer |
2. | Que reste-t-il de nos amours ? |
3. | Douce France |
Comentarii
Translation updated by me in version #2 , hoping it is good enough - I'm not a French specialist. Have a nice day!
Translation updated by me in version #2 , hoping it is good enough - I'm not a French specialist. Have a nice day!
Nella traduzione italiana disponibile c'è un piccolo errore, ovvero 'vechio' a cui manca una c. Grazie ancora per il tuo lavoro Endriu
Cette traduction est terriblement incomplète!
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Lyrics were updated. Could you please check your translation?