Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Hepsi geçer

nedir ki gecmeyen dünya icinde
ümitler sevgiler gün olur gecer
yikila yikila büyüse insan
gün olur basi dik gururla gecer
düsmüsüz bir zalim dünya eline
kapilmisiz onun devran seline
bir gün gidecegiz mutlak ölüme
iste o herseyi silerde gecer
ecelde herseyi silerde gecer
Hepsi gecer hepsi gecer bölerde gecer
her bagri ikiye bölerde gecer
gülen gözler aglar sac beyazlanir
teselli verecek dostlar aranir
o an hafizanda mazi canlanir
uzansan tutulmaz gülerde gecer
Çekmediğim dertler çile kalmadı
Feryatsız gündüzüm gecem olmadı
Ağlamadık sokak köşe kalmadı
Yalnızım dostlarım yalnızım yalnız
 
Traducere

كل شي يرحل

اذا لم يكن قد بقى عندك شيئ بهدذا دنيا
لا امال لا احباب الكل ياتي زيزول وينتهي
من دمار بينهدم يتحطم الانسان
هكذا تمر الايام على راسي بكل الم
 
تعتدي علينا الدنيا و تقسو وتضلمنا العالم
وألاحزان كا الفيضان على ابوابنا تغرقنا
 
اكيد سيائتي يوم ونرحل من هذا دنيا للموت
هكذا كل شي سيمسح ويزول ويرحل معنا
ولا جل سيمسح كل شي وياخذونا معه
 
كل شي يزول كل شي يرحل
كل شي راحل عننا لا يعود كل شي ينتهي
 
بتسم العيون الباكية رغم حزنها ويشيب شعر راسي
وحيدين لا احباب ولا اصحاب نتسلى معهم
حين نتلقي يمر الماضي و يتذكرنا لحظة
ونتذكر كل الذكريات الجميلة ولايام رحلت
 
تعتدي علينا الدنيا و تقسو وتضلمنا العالم
وألاحزان كا الفيضان على ابوابنا تغرقنا
 
اكيد سيائتي يوم ونرحل من هذا دنيا للموت
هكذا كل شي سيمسح ويزول ويرحل معنا
والاجل سيمسح كل شي وياخذونا معه
 
كل شي يزول كل شي يرحل
كل شي راحل عننا لا يعود كل شي ينتهي
 
İbrahim Tatlıses: Top 3
Idioms from "Hepsi geçer"
Comentarii
ScieraSciera    Joi, 09/06/2016 - 21:07

I'll ask the admins to merge the entries.

citlālicuecitlālicue
   Miercuri, 27/01/2021 - 05:52

Do not add "[.•:*¨♥¨*:•.. ᎷᏫᎻᎯ ᎷᎷᎬᎠ ᏁᏫᏫᎡ..•:*¨♥¨*:•.]" in your translations, since it is not part of the original lyrics. Instead, add it in your Translations signature which you can access by editing your profile.