Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Persană → Shahab Mozaffari → 3 ستایش
  • Shahab Mozaffari

    Shahab Mozaffari

    3 ستایش

  • 2 traduceri
    Kurdish (Kurmanji), Transliteraţie
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

3 ستایش versuri

من برم هیشکی تنها نمیشه
بغض ابری برام وا نمیشه
 
طفلکی مادرم بعد من حتما افسرده میشه
کاش میشد اینو لااقل بدونی
موندم اینجا که تنها نمونی
 
عاشقم واقعا نه از این عشقای یه قرونی
زندگی عین دریای بی آب
من همش راه میرم بی تو تو خواب
 
مثل یه کوریم که عصاشو
داده به دست یه کرم شب تاب
 
آخه تو چی میدونی ازم که
رو تنم جای چنگال گرگه
 
پا گذاشتم رو قلبم که له شم
ما کوچیکا خدامون بزرگه
 
من برم هیشکی تنها نمیشه
بغض ابری برام وا نمیشه
طفلکی مادرم بعد من
 
بچگیم توپ چهل تیکه بودم
ته اون کوچه تاریکه بودم
 
خیلی سالا گذشت
تا دلم ریشه زد تو وجودم
خیلی سالا رو یادم نمونده
دورمم خیلی آدم نمونده
 
من هنوز حرف دارم با چشات
درد و دل کم نمونده
 
زندگی عین دریای بی آب
من همش راه میرم بی تو تو خواب
 
مثل یه کوریم که عصاشو
داده به دسته ی کرم شب تاب
 
آخه تو چی میدونی ازم
که رو تنم جای چنگال گرگه
پا گذاشتم رو قلبم که له شم
ما کوچیکا خدامون بزرگه
 
من برم هیشکی تنها نمیشه
 

 

Traduceri ale cântecului "3 ستایش (Setayesh)"
Kurdish (Kurmanji)
Transliteraţie
Shahab Mozaffari: Top 3
1.3 ستایش (Setayesh)
2.ما باحالیم (Ma Bahalim)
3.دلبری‌تو کمترش کن (Delbarito Kamtaresh Kon)
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „3 ستایش”
Persană → Engleză Jenni19
Comentarii
AryanAryan    Luni, 20/09/2021 - 05:37

Der serial-e setayesh gosh kerdeyem.. Che muzik-e qesheng est. Dastet dard nakone..

art_mhz2003art_mhz2003
   Luni, 20/09/2021 - 18:36

خواهش میکنم ؛آره واقعا ترانه ی زیبا و بااحساسی هست

↑↓