Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Жду тебя (Zhdu tebya) (traducere în Bulgară)

Corectură cerută
traducere în BulgarăBulgară
A A

Чакам те

Защо е така, че небето не е с нас, за постоянно?
Защо нишката на щастието бе толкова тънка?
Далеч, далеч, чуждо утро е с мен
Защо не е лесно, сякаш ме няма
Студен вятър (Студен вятър)
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това.
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Не успя, не можах, не огасихме пламъка
Не мога, не е лесно, да нося камък в сърцето си
Не успяхме да я пуснем, любовта не умира
Трудно е да не обичаш, а още по -трудно да забравиш....
 
 Студен вятър (Студен вятър)
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това...
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Студен вятър
Откъсва сълзи от лицето ми
Студен вятър
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Аз те чакам
Аз те чакам
Аз те чакам
 
Mulțumesc!
thanked 3 times
Postat de LenaPtLenaPt la Marţi, 14/09/2021 - 12:08
Adaugat ca răspuns la cererea dani_005@abv.bgdani_005@abv.bg
Ultima oară editat de LenaPtLenaPt în data Vineri, 28/01/2022 - 17:24
Comentariile autorului:

Благодаря на Стоян [@tyanatata] за поправките 🌺

5
Clasificarea ta: None Media: 5 (1 vote)
Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să Lasă comentariile tale.
Comentarii
LenaPtLenaPt    Luni, 17/01/2022 - 06:25

Много благодаря   Embarrassed smile

Read about music throughout history