Costa Blanca (traducere în Rusă)

Advertisements
traducere în Rusă

Белый Берег

Летим, со мной летим на "Белый Берег",
Где каждый счастлив, и наслаждается солнца лучами,
Там и ты, услышишь прекрасного моря мотив...
Нам отдохнуть время пришло!
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Под солнцем нежась, забудь печали!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Слушай го, слушай го, слушай голос мой...
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Улыбайся, танцуй,
И снова влюбись!
Веселись,
Время всё!
 
Под солнцем пылая,
Лунный мы ждём свет,
Кушая пиццу,
Затем всё сначала!
 
"Белый Берег", "Белый Берег",
Будь счастлив отдыхая теперь!
"Белый Берег", "Белый Берег",
Что б лето в жизнь явилось скорей!
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Под солнцем нежась, забудь печали!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Слушай го, слушай го, слушай голос мой...
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Улыбайся, танцуй,
И снова влюбись!
Веселись,
Время всё!
 
Тратим песеты,
Находим друзей мы,
Кушая фрукты,
И всё сначала!
 
"Белый Берег", "Белый Берег",
Будь счастлив отдыхая теперь!
"Белый Берег", "Белый Берег",
Что б лето в жизнь явилось скорей!
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Под солнцем нежась, забудь печали!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Слушай го, слушай го, слушай голос мой...
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Улыбайся, танцуй,
И снова влюбись!
Веселись,
Время всё!
 
Ух, просто класс,
На пляже прилечь, за лодками наблюдать,
И знать, что ещё три недели впереди...
Молиться, что бы со знакомым новым,
Сегодня ночью, были вместе мы опять!
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Под солнцем нежась, забудь печали!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Слушай го, слушай го, слушай голос мой...
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Под солнцем нежась, забудь печали!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Слушай го, слушай го, слушай голос мой...
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Под солнцем нежась, забудь печали!
 
Postat de Алексей Корзун la Sâmbătă, 02/06/2018 - 16:42
Ultima oară editat de Алексей Корзун în data Joi, 08/11/2018 - 15:52
Comentariile autorului:

Эквиритмический перевод с элементами творческой интерпретации.
Ко́ста-Бла́нка (исп. Costa Blanca, «Белый берег») — регион на востоке Испании, включающий в себя прибрежные населённые пункты провинции Аликанте, в автономном сообществе Валенсия. Зона туризма и отдыха.

Engleză

Costa Blanca

See also
Comentarii