-
Da sola / In the Night → traducere în Poloneză
✕
Traducere
Sama / W nocy
Jaką świetną masz fryzurę,
Mogłabyś wygrać wszystko
Musimy tu i teraz szybko
Zrobić zdjęcie, które pozamiata
Bajki i gonitwy,
I niezwykłe historie –
Kłamstwa, których naopowiadałaś mi wcześniej
Wiesz, tkwimy (jesteśmy zawieszeni)
Na starym spocie,
Gdzie ty śpiewasz do lustra,
Z suszarką do włosów tak jak z mikrofonem
Jestem pewna, wiesz o tym,
Zabierasz wszystko i odchodzisz,
By dowiedzieć się czy prawdą jest,
Że później będę szukać ciebie
Wracasz tylko wtedy
Gdy zmienia się wszystko poza tobą
Nie było mnie na twojej imprezie,
Jednak widziano cię jak tańczysz
Sama w nocy
Co za ciało, jak pięknie pachniesz
Doprowadzasz mnie do szału
Twoje białe koszulki wpuszczone w dżinsy
Są doskonałe
Bajki i gonitwy,
I niezwykłe historie –
Kłamstwa, których naopowiadałaś mi wcześniej,
Wiesz, nie przechodzi mi
Od pierwszego pocałunku w szkole,
Z zamkniętymi oczyma,
Chciałbym go powtórzyć teraz
Jestem pewna, wiesz o tym,
Zabierasz wszystko i odchodzisz,
By dowiedzieć się czy prawdą jest,
Że później będę szukać ciebie
Wracasz tylko wtedy
Gdy zmienia się wszystko poza tobą
Nie było mnie na twojej imprezie,
Jednak widziano cię jak tańczysz (W nocy)
Sama w nocy (W nocy)
Sama w nocy
Jestem pewna, wiesz o tym,
Zabierasz wszystko i odchodzisz,
By dowiedzieć się czy prawdą jest,
Że później będę szukać ciebie
Wracasz tylko wtedy
Gdy zmienia się wszystko poza tobą
Nie było mnie na twojej imprezie,
Jednak widziano cię jak tańczysz (W nocy)
Sama w nocy (W nocy)
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Sr. Sermás | 7 luni 2 săptămâni |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 ani 2 săptămâni |
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de Lobuś la 2018-02-02
Ultima oară editat de Lobuś în data 2018-11-03
Versuri originale
Da sola / In the Night
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
✕
Collections with "Da sola / In the ..."
1. | Songs about night 2 |
2. | Top 2018 |
Takagi & Ketra: Top 3
1. | L'esercito del selfie |
2. | Venere e Marte |
3. | Amore e capoeira |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Bartek
Rol: Editor
Contribuţie: 1935 traduceri, 4 transliterații, 3833 cântece, i s-a mulţumit de 10152 de ori, a rezolvat 39 de cereri a ajutat 20 membri, a transcris 20 cântece, a adăugat 5 expresii, a explicat 13 expresii, a lăsat 790 comentarii, added 118 annotations
Limbi: nativ Poloneză, fluent Spaniolă, Rusă, Italiană, advanced Portugheză, intermediate Franceză
© Lobuś (Bartek W.)