Du moment qu'on s'aime versuri

Tu n’as qu’un trésor — celui de tes vingt ans.

Tu ne vis que de rêves et de l’air du temps.

Je mène avec toi une vie de bohème

et nous n’avons même pas un sou vaillant.

Ça nous est égal du moment qu’on s’aime —

qu’on soit obligé de jeûner souvent.

Grâce à tes baisers, j’oublie le carême.

Toi, tu fais de même, du moment qu’on s’aime.

Dans notre sixième sous les toits, tout là-haut

nous vivons à l’étroit comme deux moineaux —

et lorsque l’hiver brusquement se déchaîne

si le froid nous gêne, on s’en plaint pas trop.

Ça nous est égal du moment qu’on s’aime —

s’il y a de la glace auprès les carreaux —

blotti dans tes bras, mes bras qui t´enchaînent —

tu reviens quand même, du moment qu´on s´aime.

Afin de m’épater, tu joues les touche-à-tout —

mais tu n’es pas fichu d’enfoncer un clou.

Moi, de mon coté, comme un rien t’exaspère,

de peur de mal faire, je fais rien du tout.

Ça m’est bien égal si, pour mes étrennes,

tu ne peux jamais m´offrir de bijoux,

un bouquet des violettes, ou de marjolaine —

ça me plaît quand même, du moment qu’on s’aime.

Nous passons souvent pour de vrais bohèmes —

qu’importe après tout ce qu’on dit partout —

car la vie pour nous n’est plus un problème

du moment qu’on s’aime —

du moment qu’on s’aime.

Traduceri ale cântecului "Du moment qu'on ..."

Dalida: Top 3

Collections with "Du moment qu'on ..."

1.	Dalida \| Le disque d'or de Dalida (1959)

Expresii din "Du moment qu'on ..."

1.	Ca m'est égal

Comentarii