-
Dark Horse → traducere în Turcă
Română, Albaneză, Arabă, Azeră, Bulgară, Catalană, Cehă, Chineză, Croată, Daneză, Esperanto, Finlandeză #1, #2, #3, Franceză, Germană #1, #2, Greacă, Italiană, Japoneză, Kazahă, Maghiară, Old Norse, Persană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Sârbă, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, #4, Ucraineană, Vietnameză
✕
Traducere
Karanlık At
Biliyordum sendin
Bana gelecektin
Ve buradasın
Fakat dikkatle seçsen iyi olur
Çünkü ben her şeyi yaparım
Hiçbir şeyi ve her şeyi
Beni senin Afrodit'in yap
Beni senin sadece ve tekin yap
Beni senin düşmanın yapma
Yani sen sihirle oynamak istiyorsun
Oğlum, neye inanacağını bilmelisin
Bebeğim bunu yapmaya cesaret edebilir misin
Çünkü sana bir karanlık at gibi geliyorum
Hazır mısın, hazır mısın
Muhteşem bir fırtınaya, muhteşem fırtınaya
Çünkü bir kere sen benimsin, bir kere sen benimsin
Geri dönüşü yok
Benim kelimelerimi işaretle
Bu aşk seni havaya kaldıracak
Bir kuş gibi
Kafesi olmayan bir kuş gibi
Fakat gerçekçi
Eğer gitmeyi seçersen, gitme
Senin avuçlarında bebeğim
Bu bir evet veya hayır, hayır belki de
O yüzden benden vazgeçmeden önce emin ol
Benden vazgeçmeden
Yani sen sihirle oynamak istiyorsun
Oğlum, neye inanacağını bilmelisin
Bebeğim bunu yapmaya cesaret edebilir misin
Çünkü sana bir karanlık at gibi geliyorum
Hazır mısın, hazır mısın
Muhteşem bir fırtınaya, muhteşem fırtınaya
Çünkü bir kere sen benimsin, bir kere sen benimsin
Geri dönüşü yok
[Juicy J]
O bir canavar
Onu Karma derim
O kendi kendini yer
Jeffrey Dahmer gibi
Dikkatli ol
Onu kandırmaya çalışma
Kızın kalbi streoitteydi
Çünkü onun aşkı çok güçlüydü
Aşık olabilirsin
Onunla tanıştığın zaman
Eğer şansın olursa onu tutsan iyi olur
Onun için yemin eder ama eğer onun kalbini kırarsan
O bir buzluk gibi soğuk olur
Bu peri masalı parlak zırhın içindeki şövalyeyle biter
O benim Uyuyan Güzel'im olabilir
Onun komaya sokacağım
Woo!
Kahretsin sanırım onu seviyorum
Kız çok kötü
Kendimi aştım ve umurumda değil
O beni bir roller coaster gibi aldı
Yatak odasını bir sergiye dönüştürüyor
Onun aşkı bir uyuşturucu gibi
Vurmayı deneyip kurtulacaktım
Fakat küçük hanım çok sersem
Fazlaca kurcaladım ve bağımlı oldum
Yani sen sihirle oynamak istiyorsun
Oğlum, neye inanacağını bilmelisin
Bebeğim bunu yapmaya cesaret edebilir misin
Çünkü sana bir karanlık at gibi geliyorum
Hazır mısın, hazır mısın
Muhteşem bir fırtınaya, muhteşem fırtınaya
Çünkü bir kere sen benimsin, bir kere sen benimsin
Geri dönüşü yok
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 69 times | ||
Postat de 
atheros la 2013-08-22
atheros la 2013-08-22Ultima oară editat de atheros în data 2014-01-28
atheros în data 2014-01-28✕
Collections with "Dark Horse"
| 1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 2. | Just Dance 2015 (including DLC) |
| 3. | Songs with super colourful videoclips |
Katy Perry: Top 3
| 1. | I Kissed a Girl |
| 2. | Dark Horse |
| 3. | Hot 'N' Cold |
Idioms from "Dark Horse"
| 1. | A perfect storm |
| 2. | dark horse |
| 3. | eat your heart out |
Comentarii
grrms Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
I posted the lyrics so you may want to update your translation.