Tokio Hotel - That day (traducere în Poloneză)

Engleză

That day

Rain falls
It don't touch the ground
I can recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
 
That day never came
That day never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
 
You said I'd be comin' home
They said he's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret
Doctors and your promises
Psychics, healers
I've seen the best
Whatever they sell
Sure know how to deal it
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day
 
That day never came
That day never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came
 
Postat de Steena la Sâmbătă, 03/10/2009 - 20:33
Ultima oară editat de Geheiligt în data Vineri, 25/03/2016 - 20:08
Aliniază paragrafe
traducere în Poloneză

Ten Dzien

Pada deszcz
Ale nie dotyka ziemii
Przypominam sobie
Pusty dom
Mowisz ze jestem zdrowy,
Lecz czuje sie zlamany...
Zlamany
Swiatlo
I bez swiatla
Nic nie dziala
Jestem spoko
Mam sie swietnie
Jestem zmija (lol =)
Karmie sie na klamstwach
Z niewypowiedzonymi slowami
Wszystko bedzie dobrze
Wszystko bedzie dobrze
Pewnego dnia
Pewnego dnia
 
Ten dzien nigdy nie przyszedl
Ten dzien nigdy nie przychodzi
Ja tego tak nie zostawie
Bede trzymal sie wciaz
Kazdy mowi, ze czas zapomni rany
Przeczekalem wiecznosc
Ale ten dzien nie przyszedl
 
Powiedzialas, ze wroce do domu
Powiedzieli, ze poradzi sobie
Zostawiony w domu
Krzyki z moich mysli
Niech zostana tajemne
Tajemne
Lekarze i wasze obietnice
Fizycy, znachorzy
Juz widzialem najlepszych
Cokolwiek sprzedaja
Umieja sie sprzedac
Wszystko bedzie w porzadku
Wszystko bedzie w porzadku
Pewnego dnia
Pewnego dnia
 
Postat de kasiakasiakasia la Marţi, 26/01/2010 - 19:08
Comentarii