-
Дежа ву → traducere în Engleză
4 traduceriEngleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Дежа ву
[Сандра Африка]
Ноћас овај град
нема обзира
сви су између
наших додира
[Ђани]
Људи хиљаду
општа манија
ех кад били би
само ти и ја
[Сандра и Ђани]
Дал' се знамо од пре
ил' сам пијан ил луд
и кад не видим те
очи траже те свуд
Где год изађем ја
ти се појавиш ту
дал' то судбина је
а не дежа ву
[Ђани]
Стојим крај тебе
намагнетисан
немам намеру
да се одвајам
[Сандра Африка]
По твом јастуку
мени лети све
ја пилотирам
а ти вежи се
[Сандра и Ђани]
Дал' се знамо од пре
ил' сам пијан ил луд
и кад не видим те
очи траже те свуд
Где год изађем ја
ти се појавиш ту
дал' то судбина је
а не дежа ву
Traducere
Deja vu
[Sandra Africa]
Tonight this city
doesn't care
all are between
our touches
[Gianni]
Thousand of people
general chaos
I wish we were
just you and me
[Sandra and Gianni]
Do we know from before
or I'm drunk or crazy
and when I don't see you
my eyes look for you everywhere
Wherever I go
You appear there
Is that a fate
It's not a deja vu
[Gianni]
I'm standing in front of you
magnetized
I have no intention
of separating myself
[Sandra Africa]
I'm flying
all over you pillow
I'm piloting
and you tie up
[Sandra and Gianni]
Do we know from before
or I'm drunk or crazy
and when I don't see you
my eyes look for you everywhere
Wherever I go
You appear there
Is that a fate
It's not a deja vu
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 10 times |
Postat de Janjić11 la 2018-04-14
Adaugat ca răspuns la cererea Medograd
✕
Sandra Afrika: Top 3
1. | Девојка твог друга (Devojka tvog druga) |
2. | Очи плаве (Oči plave) |
3. | Бај бај (Bye bye) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!