✕
Corectură cerută
Versuri originale
Дельфины
Корабли в открытом море, как птицы на воле.
В неизвестные просторы уносят смелых волны.
И плывут они куда-то вслед за солнечным закатом.
И веселые дельфины провожают корабли.
А дельфины добрые, а дельфины мокрые
На тебя глядят умными глазами.
А дельфины скромные, а дельфины чёрные
Просят, чтобы им сказку рассказали.
Есть в лазурном океане таинственный остров.
Но найти его в тумане матросам так непросто.
Среди волн отыщет берег только тот, кто в сказку верит.
Только тот, кто сам умеет людям сказку рассказать.
А дельфины добрые, а дельфины мокрые
На тебя глядят умными глазами.
А дельфины скромные, а дельфины чёрные
Просят, чтобы им сказку рассказали.
Postat de 
Олег Л. la 2018-02-11
Олег Л. la 2018-02-11Ultima oară editat de 
Andrew from Russia în data 2023-02-08
Andrew from Russia în data 2023-02-08Traducere
Dolphins
Ships on the high seas are like birds in the sky
Waves take the brave people to the unknown distance
They sail somewhere following the sunset
And merry dolphins see the ships off
The kind and wet dolphins
They look at you with their intelligent eyes
The modest and black dolphins
They ask to tell them a fairytale
There is a mystery island in the azure ocean
But it's so difficult for sailors to find it in fog
Only the person who believes in fairytales
Who can tell the people a fairytale
He can find a shore in the ocean
The kind and wet dolphins
They look at you with their intelligent eyes
The modest and black dolphins
They ask to tell them a fairytale
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| 1 mulțumiri | ||
Postat de Олег Л. la 2018-02-17
Олег Л. la 2018-02-17Ultima oară editat de Олег Л. în data 2018-03-18
Олег Л. în data 2018-03-18 Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕
Collections with "Дельфины"
| 1. | The sea is not just water |
Soviet Cartoon Songs: Top 3
| 1. | Чунга-Чанга (Chunga-Changa) |
| 2. | Антошка (Antoshka) |
| 3. | Улыбка (Ulybka) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
