✕
Versuri originale
Διαταγές
Τέλειωσα, μάζεψα τα πράγματά μου
Τέλος η υπομονή μου, λύγισα
Τέλειωσα, πίστεψα στον έρωτά σου
Μα τον εαυτό μου πάλι αδίκησα
Διαταγές δε σηκώνω εγώ που λες
Έτσι είμαι και άμα θες
Παιχνιδάκι σου δεν γίνομαι εγώ όπως πολλές
Τώρα γύρισε σ ‘αυτές
Τι περίμενες υποχωρήσεις μη ζητήσεις
Τέλειωσαν κι αυτές
Τέλειωσα, σκούπισα τα δάκρυά μου
Τέλος η υπομονή μου λύγισα
Τέλειωσα, άντεξα στις προσβολές σου
Όμως η καρδιά μου είναι αλήτισσα
Διαταγές δε σηκώνω εγώ που λες
Έτσι είμαι και άμα θες
Παιχνιδάκι σου δεν γίνομαι εγώ όπως πολλές
Τώρα γύρισε σ’ αυτές
Τι περίμενες υποχωρήσεις μη ζητήσεις
Τέλειωσαν κι αυτές
Postat de 
BURSOACA la 2016-10-24
BURSOACA la 2016-10-24Traducere
Orders
I am done, I picked up my things
My patience was limited, I broke down
I am done, I believed in your love
But myself was betrayed again
I do not accept orders, you listened to me?
I am like that and you either like me or not
I am not gonna be your game, like many other girls
Now go back to them
What were you waiting for? Do not ask for give-and-take
These are done too
I am done, I whipped off my tears
My patience was limited, I broke down
I am done, I endured with your offences
But my heart's a drifter
I do not accept orders, you listened to me?
I am like that and you either like me or not
I am not gonna be your game, like many other girls
Now go back to them
What were you waiting for? Do not ask for give-and-take
These are done too
Niki Vavaiti✕
Pantelis Pantelidis: Top 3
| 1. | Γίνεται (Gínetai) |
| 2. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) |
| 3. | Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
NV