mihai cezar
Îmi place
1
✕
Versuri originale
Dicen por ahí
Dicen por ahí,
que vivo enamorado de nuestra historia,
que me persigue tu recuerdo,
y que no se me va de la memoria.
Dicen por ahí,
que vivo prisionero de tus labios,
que me equivoco en la manera,
de ser feliz sin tenerte aquí.
Puede que tengan razón,
que vives todavía en mi mente,
pero no en mi corazón.
Besos, besos,
es lo que tú y yo tuvimos,
porque no veías más allá,
de esos besos,
que te dan escalofríos,
mi boca era tu ley. (x2)
Dicen por ahí,
que sigues deseando mis caricias,
que no te olvidas de mí,
que necesitas mi sentir.
Dicen por ahí,
que sueñas con tenerme entre tus brazos,
que estas dispuesta a renunciar,
a un mundo entero por mí.
Puede que tengan razón,
pero sabes que esto no es un sueño,
no eres dueña de mi corazón.
Besos, besos,
es lo que tú y yo tuvimos,
porque no veías más allá,
de esos besos,
que te dan escalofríos,
mi boca era tu ley. (x4)
Postat de 
vida_loca la 2012-09-18
vida_loca la 2012-09-18Ultima oară editat de 
BlackRyder în data 2022-07-15
BlackRyder în data 2022-07-15Traducere
Diyorlar Ki
Diyorlar ki, mazimizle yaşıyormuşum,
Peşimi bırakmıyormuş anılarımız,
Kurtulamayacakmışım onlardan.
Diyorlar ki;
Dudaklarında tutsak yaşıyormuşum,
Yanlış yapıyormuşum,
Sensiz mutlu olmaya çalışmakla.
Haklı olabilirler,
Ama sen benim aklımdasın,
Kalbimde değil.
Öpücükler, öpücükler,
Buydu senle benim paylaştığımız tek şey,
Çünkü; sen daha ilerisini göremedin,
Seni titreten o öpüklerden.
Dudaklarım senin kanunundu. (x2)
Diyorlar ki;
Öpücüklerimi bekliyormuşsun,
Unutamıyormuşsun beni,
Kimse hissettiremiyormuş, benim sana hissettirdiklerimi.
Diyorlar ki;
Kollarımda olmayı istiyormuşsun,
Vazgeçmeye hazırmışsın benim için,
Şu koca dünyadan.
Haklı olabilirler,
Ama biliyorsun bu bir rüya değil,
Kalbimin sahibi sen değilsin.
Öpücükler, öpücükler,
Buydu senle benim paylaştığımız tek şey,
Çünkü; sen daha ilerisini göremedin,
Seni titreten o öpüklerden.
Dudaklarım senin kanunundu. (x4)
✕
Pablo Alborán: Top 3
| 1. | Solamente tú |
| 2. | Saturno |
| 3. | Por fin |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
