✕
Traducere
Reci mi
José:
Pogriješio sam želeći tvoju ljubav, pogriješio sam vjerujući
srcu
Ti si bila krivac ove pogreške, dolaziš i moliš me za oprost
Laura:
Nikad te nisam imala a uvijek si bio moj, dala sam ti dušu i dio mog života
Predala sam sve za ljubav, osjećam veliku prazninu, hladnoću i vrućinu
Refren:
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Možda je tvoja koža, tvoja usta, tvoj osmijeh, tvoj um ono što me izaziva
Duša se opet zavila u crno*, boli me srce
Kad mi govore o ljubavi, kad mi govore o ljubavi
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
José:
Pogriješio sam želeći tvoju ljubav, pogriješio sam vjerujući
srcu
Ti si bila krivac ove pogreške, dolaziš i moliš me za oprost
Laura:
Nikad te nisam imala a uvijek si bio moj, dala sam ti dušu i dio mog života
Predala sam sve za ljubav, osjećam veliku prazninu, hladnoću i vrućinu
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini, ne, ne, ne
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Ali reci mi, tko ti krade dušu
Tko ti krade san
Tko te voli u tišini
Reci mi
✕
Collections with "Dime"
1. | Laura Pausini - Lo Mejor De Laura Pausini: Volveré Junto A Ti (2001) [Tracklist] |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Angela
Moderator Retras Traduttore - traditore
Contribuţie: 1383 traduceri, 25 transliterații, 295 cântece, 7802 mulțumiri, a rezolvat 429 de cereri a ajutat 105 membri, transcris 2 songs, a adăugat 3 expresii, a lăsat 1831 comentarii
Limbi: nativ Croată, fluent Bosniacă, Engleză, Rusă, Sârbă, advanced Italiană, Rusă, intermediate Spaniolă, beginner Greacă
*doslovno - sivo