Doma (Дома) (traducere în Engleză)

Advertisements
Macedoneană

Doma (Дома)

На-а, не-е, на-а, не-е
Ја-на-ни-ја-на-ни
Ја-на-не, на-на-на-не
 
Најубав ми е денот
Кога ќе се разбудам
А сѐ е бело, сѐ е бело
Имам само една молитва
Сите деца да го најдат својот дом
Топол дом
 
Не сакам да врне
Сакам снег да паѓа
Сакам да се радувам на снегот
Кога паѓа, паѓа, паѓа
Не сакам да врне
Дождот да го стопи
Не, не, не, не
Сакам да се радувам на снегот
Дома, дома, дома
 
На-а, не-е, на-а, не-е
Ја-на-ни-ја-на-ни
Ја-на-не, на-на-на-не
 
Љубов место дожд нека врне
Снегот бел ко надеж да наврне над нас
Како спас
Имам само една молитва
Сите деца да го најдат својот дом
Топол дом
 
Не сакам да врне
Сакам снег да паѓа
Сакам да се радувам на снегот
Кога паѓа, паѓа, паѓа
Не сакам да врне
Дождот да го стопи
Не, не, не, не
Сакам да се радувам на снегот
Дома, дома, дома
 
На-а, не-е, на-а, не-е
Ја-на-ни-ја-на-ни
Ја-на-не, на-на-на-не
 
Не сакам да врне, не, не, не
Сакам да се радувам на снегот
Дома
 
Не сакам да врне
Сакам снег да паѓа
Сакам да се радувам на снегот
Дома, дома, дома
 
Ја-на-на-неј, на-на-неј-ја
 
Postat de Dora Ivanova la Sâmbătă, 20/10/2018 - 15:33
Ultima oară editat de katten în data Vineri, 02/11/2018 - 19:02
Aliniază paragrafe
traducere în Engleză

Home

Na-a, ne-e, na-a, ne-e
Ya-na-ni-ya-na-ni
Ya-na-ne, na-na-na-ne
 
It's the loveliest day for me
When I wake up
And everything's white, everything's white
I have only one prayer
For all children to find their home
Warm home
 
I don't want it to rain
I want the snow to fall
I want to rejoice in the snow
When it falls, falls, falls
I don't want it to rain
The rain to melt
No, no, no, no
I want to rejoice in the snow
Home, home, home
 
Na-a, ne-e, na-a, ne-e
Ya-na-ni-ya-na-ni
Ya-na-ne, na-na-na-ne
 
In my favorite place, rain never falls
The white snow was hoping to fall on us
Like a rescue
I have only one prayer
For all children to find their home
Warm home
 
I don't want it to rain
I want the snow to fall
I want to rejoice in the snow
When it falls, falls, falls
I don't want it to rain
The rain to melt
No, no, no, no
I want to rejoice in the snow
Home, home, home
 
Na-a, ne-e, na-a, ne-e
Ya-na-ni-ya-na-ni
Ya-na-ne, na-na-na-ne
 
I don't want it to rain, no, no, no
I want to rejoice in the snow
Home
 
I don't want it to rain, no, no, no
I want the snow to fall
I want to rejoice in the snow
Home, home, home
 
Ya-na-na-ney, na-na-ney-ya
 
Postat de katten la Vineri, 02/11/2018 - 19:16
Adaugat ca răspuns la cererea Ada Yavuz
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Doma (Дома)”
Collections with "Doma (Дома)"
See also
Comentarii