✕
Corectură cerută
Versuri originale
Donjo Mirisna
DUNJO MIRISNA
Potrazi me jednog dana
posle mnogo godina
tu na istim vratima
cekacu te zeljna srece
Posle mnogo godina
tu na istim vratima
uspomene ozivece
Ref.
Proslosti, dunjo mirisna
miris tvoj budi secanja
proslosti, dunjo mirisna
miris tvoj jos me opija
Pronadji me i pomozi
posle mnogo godina
bas sam te pozelela
jos mi srce ljubav krije
Posle mnogo godina
bas sam te pozelela
kazu, nikad kasno nije
Ref. 2x
Postat de suvorov la 2015-06-21
Traducere
Ароматная айва
Ароматная айва.
Отыщи меня однажды
После многих лет,
Тут, у тех же ворот,
Я буду ждать тебя, ожидая счастья.
После многих лет,
Тут, у тех же ворот,
Воспоминания оживут.
Припев:
Прошлое, ароматная айва,
Твой аромат будет мне памятью.
Прошлое, ароматная айва...
Твой аромат всё ещё меня пьянит.
Найди меня и помоги мне
Спустя долгие годы...
Именно тебя я пожелала,
Моё сердце ещё таит в себе любовь...
Спустя долгие годы,
Именно тебя я пожелала,
Говорят, что никогда не поздно.
Припев. (×2)
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Bogdan Kilochko | 3 ani 6 luni |
Postat de Meraklija la 2020-09-03
✕
Zorica Brunclik: Top 3
1. | Ja Znam |
2. | A Tebe Nema |
3. | Avlije, Avlije |
Idioms from "Donjo Mirisna"
1. | nikad nije kasno |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Whoever is ashamed of this song shall not dance oro. Whoever is ashamed of his origin, shall be cursed for evermore.
Nume: Алиса • Alisa
Guru Fan of Yugoslav folk-pop⭐
Contribuţie: 1384 traduceri, 57 transliterații, 227 cântece, 6 collections, 2110 mulțumiri, a rezolvat 290 de cereri a ajutat 129 membri, transcris 8 songs, a adăugat 4 expresii, a explicat 8 expresii, a lăsat 1048 comentarii, added 40 annotations
Limbi: nativ Rusă, fluent Rusă, advanced Ebraică, intermediate Engleză, beginner Toki Pona, Albaneză, Arabă, Bosniacă, Idiş, Germană, Sârbă, Ucraineană