LT → Spaniolă, Engleză, Portugheză → Joseph: King of Dreams (OST) → Donne à la Terre [More Than You Take] → Engleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Donne à la Terre [More Than You Take]
Le chant d'un seul uni au cœur d'une sainte alliance
Le chant d'un seul enflamme en harmonie
Les rêves de force et d'innocence
Volent et s'envolent les voiles d'un matin d'orage
Vole et s'envole la vie rêvant d'un Éden idéal
Refrain :
Donne à la terre plus que l'aurore qui l'éclaire
Donne à la vie plus que la mort de l'hiver
Donne à la peur une étincelle de lumière
Si ton cœur espère
Ici, tu n'es que goutte d'or sur la mer
Tu vogues effleurant les trésors de l'univers
Laissant ton âme fière éclore la prière
Donne à la terre plus que l'aurore qui l'éclaire
Passe le temps l'homme se lève où dort l'enfant
Le cœur confiant, l'âme sincère
Il donne au monde un rêve de géant
Grande et plus grande est sa foi au matin d'opale
Vole et s'envole l'amour si chacun suit son idéal
Refrain :
Donne à la terre plus que l'aurore qui l'éclaire
Donne à la vie plus que la mort de l'hiver
Donne à la peur une étincelle de lumière
Si ton cœur espère
Ici, tu n'es que goutte d'or sur la mer
Tu vogues effleurant les trésors de l'univers
Laissant ton âme fière éclore la prière
Donne à la terre plus que l'aurore qui l'éclaire
Donne à la vie plus que la mort de l'hiver
Donne à la terre plus que l'aurore qui l'éclaire
Postat de citlālicue la 2017-06-19
Traducere
Give the Earth
The song of hearts united in a holy covenant
The harmonious song of a fire ignited
The dreams of strength and innocence
Fly away beneath the shroud of a stormy morning
Fly to a dream life of a perfect Eden
[Chorus]
Give the earth more than the illuminating dawn
Give life more than the dead winter
Give fear a spark of light
If you have hope in your heart
You're a splash of gold upon the sea
You can touch the universe's treasures
Let prayer open your proud soul
Give the earth more than the illuminating dawn
Time passes, and a child becomes a man
A trusting heart, a sincere soul
He gives the world a great dream
His faith is greater and great in the bright morning
Love flies if everyone follows his ideal
[Chorus]
Give the earth more than the illuminating dawn
Give life more than the dead winter
Give fear a spark of light
If you have hope in your heart
You're a splash of gold upon the sea
You can touch the universe's treasures
Let prayer open your proud soul
Give the earth more than the illuminating dawn
Give life more than the dead winter
Give the earth more than the illuminating dawn
✕
Joseph: King of Dreams (OST): Top 3
1. | More Than You Take |
2. | You Know Better Than I |
3. | Bloom |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător