Double Me (traducere în Spaniolă)

Publicitate
traducere în SpaniolăSpaniolă
A A

Doble yo

Doble yo, doble tú, ¿soy yo o eres tú?
Espejo, espejo en el marco, somos iguales
Doble yo, doble tú, ¿soy yo o eres tú?
Espejo, espejo en el marco, somos iguales, ¡sí!
 
Reflejo, tú eres mi reflejo
Cuando te miro, veo que te pareces a mí
Reflejo, sí, esto es súper guay,
porque somos gemelas, pero hay una diferencia.
 
Desde que nacimos, ha sido una gran fiesta,
y ni siquiera puedes ver quien fue primero,
como dos gotas de agua y con el mismo pelo,
incluso el profesor en el colegio todavía no puede diferenciarnos.
 
Y a veces eso es útil, porque cada vez que tengo un examen de ortografía, simplemente nos cambiamos de clase, no tengo ningún problema con eso
 
Reflejo, tú eres mi reflejo.
Cuando te miro veo que te pareces a mí.
Reflejo, sí, esto es súper guay,
porque somos gemelas, pero hay una diferencia.
 
Reflejo, tú eres mi reflejo.
Cuando te miro veo que te pareces a mí.
Reflejo, sí, esto es súper guay,
porque somos gemelas, así que intenta detectar la diferencia.
 
Doble yo, doble tú, ¿soy yo o eres tú?
Espejo, espejo en el marco, somos iguales, ¡sí!
 
Compartir una habitación, parece ideal
pero te gusta mantenerla limpia, lo que me molesta.
Y cuando la habitación finalmente está limpia y estoy bebiendo una taza de té,
ahí estás con tu maldito lío, que me molesta mucho.
 
Pero si todo se pone en perspectiva, hay mucho en común.
Como uno de los gemelos nunca estarás solo
 
Reflejo, tú eres mi reflejo.
Cuando te miro veo que te pareces a mí.
Reflejo, sí, esto es súper guay,
porque somos gemelas, pero hay una diferencia.
 
Reflejo, tú eres mi reflejo.
Cuando te miro veo que te pareces a mí.
Reflejo, sí, esto es súper guay,
porque somos gemelas, así que intenta detectar la diferencia.
 
Doble yo, doble tú, ¿soy yo o eres tú?
Espejo, espejo en el marco, somos iguales, ¡sí!
Doble yo, doble tú, ¿soy yo o eres tú?
Espejo, espejo en el marco, somos iguales, ¡sí!
 
Reflejo, somos iguales, ¡sí!
 
Postat de D_000D_000 la Duminică, 12/03/2017 - 15:32
Comentariile autorului:

Para realizar esta traducción me he basado en la traducción al inglés realizada por ucenica7213

OlandezăOlandeză

Double Me

Mai multe traduceri ale cântecului „Double Me”
Spaniolă D_000
Collections with "Double Me"
Comentarii