✕
Corectură cerută
Versuri originale
Dove sei stato mio bel Alpino
Dove sei stato
Mio bell'alpino
Dove sei stato
Bell'alpino
Che ti ha cangià colore?
L'è stata l'aria
dell'Ortigara...
L'è stata l'aria
Dell'Ortigara
Che mi ha cangià colore.
È stato il fumo
Della mitraglia...
È stato il fumo
Della mitraglia
che mi ha cangià colore.
Ma i tuoi colori
Ritorneranno...
Ma i tuoi colori
Ritorneranno
Questa sera a far l'amore.
Postat de 
doctorJoJo la 2019-10-08
doctorJoJo la 2019-10-08Ultima oară editat de doctorJoJo în data 2020-03-21
doctorJoJo în data 2020-03-21Traducere
Où étais-tu ma belle Alpine
Où étais-tu
ma belle Alpine
Où étais-tu
ma belle Alpine
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre couleur ?
L'air était l'air
d'Ortigara...
L'air était l'air
d'Ortigara
Qui a changé de couleur sur moi.
C'était la fumée
de la mitrailleuse...
C'était la fumée
de la mitrailleuse
Qui a changé de couleur sur moi.
Mais vos couleurs
reviendront.
Mais vos couleurs
reviendront.
Ce soir pour faire l'amour.
Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕
Italian Folk: Top 3
| 1. | Bella ciao |
| 2. | Cc'è la luna n menzu ô mari |
| 3. | Tarantella del Gargano |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo.